Brazenac, França, Inverno de 1771.
De regresso a Paris, Damien de Beltoise é apanhado por um
temporal e vê-se forçado a pedir hospitalidade no castelo local, onde encontra
o barão Pierre de Brazenac, o seu senhor e único habitante, que vela o seu
último criado, acabado de morrer.
Entre os dois homens, unidos pelo interesse pela fauna e pela
flora, estabelece-se rapidamente uma relação de amizade, mas estavam longe de
imaginar os acontecimentos surpreendentes que iam partilhar em breve.
