As Deusas da Estrada

  

As Investigações de Margot #2

Olivier Marin (argumento e desenho)

Metapat (argumento)

Émilio Van der Zuiden (desenho)

Callixte (cor)

NetCom2 Editorial

Portugal, Fevereiro de 2012

240 x 320 mm, 48 p., cor, cartonado

15,00 €

Depois do tomo inicial dedicado ao Citroen Traction 22, esta nova aventura da sensual Margot decorre sob o signo do Citroen DS – o velhinho boca-de-sapo – tendo por pano de fundo belezas femininas, rivalidades, ralis e espionagem industrial. O tom policial e de investigação dilui-se um pouco face ao ambiente desportivo predominante - , com a (cada vez menos) repórter estagiária da Auto Révue a descobrir dotes de piloto automóvel ao participar na taça das Mulheres, enquanto o seu namorado tenta manter em segredo o seu trabalho de desenvolvimento de novos pneus de competição.

Embora mais linear do que a primeira aventura de Margot – e com um final (desportivamente feliz) forçado e de todo desnecessário – em relação ao tomo inaugural a narrativa está melhor desenvolvida e estruturada, contando igualmente com um desenho mais equilibrado e agradável.

Como nota negativa – numa edição mais uma vez muito boa em termos de gráficos e de acabamentos – fica a deficiente revisão que deixou passar várias gralhas e até um balão em espanhol, em claro contraste com os três álbuns já editados em português pela NetCom2: “Keos #1: Osíris”, “As Investigações de Margot #1: O mistério do Traction #22” e “A Última Profecia #1: Viagem aos infernos”.

A Última Profecia I

Viagem aos Infernos

  

Gilles Chaillet (argumento e desenho)

Christophe Ansar (participação nos cenários)

Chantal Defachelle (cor)

NetCom 2 Editorial

(Portugal, Fevereiro de 2012)

240 x 320 mm, 48 p., cor, cartonado

15,00 €

Resumo

Após o assassinato da esposa, durante a ocupação de Roma pelos exércitos cristãos do imperador Teodósio e do seu mestre de armas Estilicão, Flaviano não hesita em ir ao próprio inferno para a tentar resgatar da morte.

Desenvolvimento

Se as opções editoriais da NetCom 2, numa primeira vista de olhos, parecem (demasiado?) clássicas, quer “Keos”, quer esta “A Última Profecia”, se não (re)negam aquela etiqueta, conseguem mesmo assim surpreender pelo tom fantástico que acrescentam ao relato mais tradicional.

Se em “Keos” havia aparições do deus Osíris, aqui Chaillet vai mais longe, enviando o protagonista, Flaviano, ao inferno em busca da alma da sua esposa.

No entanto, na leitura das primeiras trinta e tal pranchas nada o parece indiciar, dando este discípulo de Jacques Martin uma lição de como narrar História aos quadradinhos, com rigor factual mas também com liberdade ficcional num relato dinâmico que consegue captar a atenção do leitor e cativá-lo. Relato esse que mostra o confronto entre os romanos politeístas e os cristãos monoteístas, com estes desde logo a mostrar pouco amor e caridade, optando antes por impor pela força a sua vontade e crenças, contrariando claramente os ensinos daquele que diziam seguir. Tal como sempre aconteceu desde então…

Para a conquista do leitor atrás referida, contribui igualmente o traço realista e pormenorizado mas desenvolto e com espaço para respirar, em grande parte devido à opção (quase sempre) de apenas três tiras por página o que permite vinhetas menos preenchidas e mais legíveis.

A par disso, nas primeiras páginas, Chaillet mais do que uma vez opta por pranchas duplas, com tiras longas que as ocupam de uma extremidade à outra, conseguindo magníficos planos de conjunto e imprimir uma dinâmica de leitura que se contrapõe à maior dose de informação necessária para o arranque da história.

Depois, já na fase final deste tomo – o primeiro de cinco, o último dos quais foi terminado por Ansar, devido ao falecimento do criador da série – quando a temática histórica já captara na íntegra o interesse do leitor, dá-se o volte-face com a descida (literal) aos Infernos do protagonista.

O que ela nos irá trazer – e muito fica prometido - fica reservado para o segundo tomo, porque para já está quase tudo em aberto e as respostas dadas são quase nenhumas.

A reter

- A surpresa da combinação do relato histórico inicial com o tom claramente fantástico que ele depois assume.

- O grafismo de Chaillet, com o rigor conhecido e a mais-valia de uma planificação mais desenvolta.

- A boa edição da NetCom 2 Editorial: boa encadernação, bom papel, boa impressão…

Menos conseguido

- … que, também por isso, merecia uma legendagem à altura.

- Mais uma vez, a parca distribuição que o álbum tem. O que, ao fim e ao cabo, tem que ser aceite, devendo cada um dos potenciais leitores vencer a tradicional inércia e proceder à encomenda online, no site da editora…

2.º Encontro Editorial de BD Europeia - Madrid 2013

NetCom2 Editorial

15, 16 e 17 Fevereiro 2013

São três dias de sessões de autógrafos, sorteios, entrevistas e curiosidades sobre as colecções que publicamos.

Vamos projectar um documentário muito interessante sobre Jacques Martin que recuperamos e legendamos em castelhano.

Contaremos com a presença de 4 desenhadoresh

- Jean Pleyers (Keos, Jhen, Viajes de Jhen-Gilles de Rais)

- Emilio van der Zuiden (Margot, Las chicas del tío Bob)

- José Luis Povo (Miquel Mena)

- Marco Venanzi (Alix, Masquerouge, Hidalgos, Viajes de Jhen-Los Templarios)

PROGRAMA

SEXTA-FEIRA, 15 de Fevereiro

17h00 a 17h30 – Breve apresentação geral do editor. Entrevista com Jean Pleyers.

17h30 a 19h30 – Sessão de autógrafos com Jean Pleyers (Jhen, Keos, Viajes de Jhen-Gilles de Rais) e Emilio Van der Zuiden (Margot, Las chicas del tío Bob).

19h30 a 20h30 – Projecção do documentário “Jacques Martin - Los héroes de papel nunca mueren” (1).

20h30 a 21h30 – Sessão de autógrafos com Marco Venanzi (Alix, Masquerouge, Hidalgos, Viajes de Jhen-Los Templarios), Jean Pleyers (Jhen, Keos, Viajes de Jhen-Gilles de Rais) e Emilio Van der Zuiden (Margot, Las chicas del tío Bob).

SÁBADO, 16 de Fevereiro

10h00 a 11h00 – Projecção do documentário “Jacques Martin - Los héroes de papel nunca mueren” (1).

11h00 a 11h30 – Apresentação, por parte do editor, das novidades para 2013 (2).

Perguntas e sugestões da assistência.

11h30 a 11h45 – Entrevista a Emilio Van der Zuiden.

11h45 a 13h30 – Sessão de autógrafos com Marco Venanzi (Alix, Masquerouge, Hidalgos, Viajes de Jhen-Los Templarios) e Emilio Van der Zuiden (Margot, Las chicas del tío Bob).

13h30 a 16h00 – As salas permanecem abertas para compra de livros.

16h00 a 17h00 – Projecção do documentário “Jacques Martin - Los héroes de papel nunca mueren” (1).

17h00 a 18h00 – Aventuras e suspense durante a Grande Guerra. Conversa com os autores de Las aventuras de Miquel Mena, Pablo Herranz e José Luis Povo.

Curiosidades na realização do álbum, making-off e início da preparação do 2º volume.

18h00 a 18h15 – Entrevista com Marco Venanzi.

18h15 a 21h00 – Sessão de autógrafos com José Luis Povo (Miquel Mena), Marco Venanzi (Alix, Masquerouge, Hidalgos, Viajes de Jhen-Los Templarios), Jean Pleyers (Jhen, Keos, Viajes de Jhen-Gilles de Rais) e Emilio Van der Zuiden (Margot, Las chicas del tío Bob).

DOMINGO, 17 de Fevereiro

10h30 a 13h30 – Sessão de autógrafos com José Luis Povo (Miquel Mena), Marco Venanzi (Alix, Masquerouge, Hidalgos, Viajes de Jhen-Los Templarios), Jean Pleyers (Jhen, Keos, Viajes de Jhen-Gilles de Rais) e Emilio Van der Zuiden (Margot, Las chicas del tío Bob).

(1)   Documentário: “Jacques Martin - Los héroes de papel nunca mueren”. Uma reportagem de 50 minutos que o canal France-3 realizou pouco antes de Jacques Martin falecer.

Entrevistas com o autor, retrospectivas da sua vida e dos seus personagens, curiosidades sobre como criou Alix, o seu trabalho com a Hergé, entrevistas a Roger Leloup, Jean Pleyers, Patrick Weber, etc…

Temos o documentário legendado em castelhano e temos autorização para projectá-lo. Um grande esforço que mereceu a pena e que, sem dúvida, os fãs de Alix e Lefranc apreciam. No final do documentário vamos sortear livros biográficos de Jacques Martin, relacionados com o conteúdo do documentário.

(2) Novidades: Para além de comentar os lançamentos de 2013, esta 2.ª reunião irá apresentar três novidades:

- Alix: La sombra de Serapis (com Marco Venanzi)

- Jhen: El secreto de los Templarios (com Jean Pleyers)

- Las chicas del tío Bob: (com Emilio v.d. Zuiden)

Também estará disponível o número 19, de Fevereiro, da revista gratuita NetComic.

(Texto da responsabilidade da organização)

Keos #1 - Osíris

Jacques Martin (argumento)

Jean Pleyers (desenho)

NetCom2 Editorial (Portugal, Dezembro de 2012)

235 x 315 mm, 48 p., cor, cartonado

15,00 €

Resumo

Após a morte de Ramsés II, o seu escudeiro é levado para morrer com ele. No seu lugar, para servir o novo faraó Mineptah, fica o seu filho, o jovem Keos, elevado à categoria de príncipe.

Protegido pelo deus Osíris, que lhe entrega um anel de fantásticos poderes, Keos – com o auxílio de um surpreendente aliado, Moshe (aliás Moisés) - terá que preservar a vida do seu soberano, ameaçado pelas intrigas da corte e a ambição dos sacerdotes de Ámon.

Desenvolvimento

Para os (muitos) apreciadores de Jacques Martin (e consequentemente de Alix) existentes em Portugal, a edição deste álbum, uma das duas apostas iniciais da NetCom2 Editorial – a outra foi “As Investigações de Margot” - terá sido certamente uma grata surpresa, até pelos diversos pontos de contacto entre ambas: o protagonismo de dois jovens nobres, Alix e Keos; a conjugação entre as personagens criadas e os protagonistas da História (com o Moisés dos quadradinhos a desviar-se sensivelmente da imagem geralmente transmitida pela religião e a tradição judaico-cristãs); o contexto histórico que serve de base à acção ficcional; as intrigas políticas e religiosas como mote; a minúcia e consistência do argumento de Martin, com a habitual dose de ingenuidade e moralidade que geralmente lhe associamos e que são sinal distintivo de uma certa forma de narrar aos quadradinhos que marcou uma época…

Como “extras”, por assim escrever, “Keos” transfere a acção da corte (e do império) de Roma para o (não menos estimulante) império egípcio - onde Alix viveu também várias aventuras - e assume uma componente mística e fantástica, pouco habitual na obra de Martin, que confere ao relato um tom algo surpreendente.

O traço de Pleyers – fiel discípulo do estilo do mestre e um dos mais capazes que com ele trabalhou – bem trabalhado em termos de colorido, que consegue transmitir ao leitor o clima quente e sufocante em que decorre a maior parte do relato, ajuda a compor o conjunto e não será difícil que a visualização de muitas das pranchas dê a observadores distraídos a sensação de estarem a revisitar Alix.

A reter

- Repito o que já escrevi: uma nova editora de BD é sempre uma boa notícia, mesmo que muitos possam não estar interessados nas suas propostas. Outros estarão.

- O toque de fantástico que surge como nota distintiva no relato.

- A curiosidade da participação – activa e preponderante - de Moisés.

Menos conseguido

- Também já o escrevi: a parca distribuição deste álbum (disponível apenas online e em lojas seleccionadas) o que lhe retira visibilidade e, consequentemente, vendas(?).

- A legendagem, muito diferente do original – embora próxima da que é habitual em Alix… – com a agravante de uma estranha opção pelo centrar do texto em todos os balões.

O Mistério do Traction 22

As Investigações de Margot #1

Olivier Marin (argumento e desenho)

Emilio Van Der Zuiden (desenho)

NetCom2 Editorial

(Portugal, Dezembro de 2012)

240 x 320 mm, 48 p., cor, cartonado

15,00 €

Resumo

Margot é uma jovem estagiária de uma revista desportiva a quem entregam uma reportagem “impossível”: descobrir o rasto do mítico Citroen Traction 22, um protótipo dos anos 30 que nunca chegou à linha de produção.

Mas, decidida a fazer boa figura, insistente e perspicaz, Margot acaba por chegar bem mais longe do que esperavam os colegas que contavam rir-se à sua custa…

Desenvolvimento

O aparecimento de uma nova editora em Portugal é uma boa notícia. Para mais, porque tem um plano editorial bem definido – decalcado do que é seguido (com sucesso) pela casa mãe espanhola – o que não tem acontecido muitas vezes entre nós.

No caso, o estilo é a linha clara e o modelo aquele que fez a glória da banda desenhada franco-belga. Dirigido, por isso, a um público específico, possivelmente saudosista da revista Tintin, embora não sejam os seus heróis aqueles que vão encontrar (o que não invalida que estas primeiras apostas não encaixassem perfeitamente na sua linha editorial).

“As investigações de Margot”, primeira das duas séries disponibilizadas (a segunda é “Keos”, de sobre a qual conto escrever em breve), para além das características já indicadas atrás, tem como atractivo extra - para um segmento específico, onde se encontram, por exemplo, os fãs de Michel Vaillant – a temática automóvel, neste caso em torno da marca Citroen.

Com os defeitos geralmente associados ao tomo inicial de uma série de autores também em estreia – um desenho aqui e ali inseguro, ainda à procura da sua própria identidade; a falta de familiaridade com as personagens; uma ou outra falha argumental – “O mistério do Traction 22”, ambientado no final da década de 1950, revela-se uma leitura ligeira e despreocupada, com uma construção relativamente consistente, em crescendo, com algumas surpresas pelo meio e próxima do registo policial pelo tom de investigação que assume, da qual ressalta a paixão do argumentista (e desenhador dos cenários e viaturas!) pela história automóvel. De realçar ainda o toque de realismo devido ao facto de o tema central do livro se basear num mistério real, pois o Citroen Traction 22 existiu mesmo, sabendo-se que foram fabricados dele apenas entre 6 e 20 exemplares.

Van Der Zuiden é um pouco vítima da indefinição do tom deste de estreia, onde ressalta um erotismo demasiado púdico e um espírito algo benevolente, mas a clara evolução do seu traço ao longo do álbum e algumas belas vinhetas e páginas nele incluídas deixam vontade de descobrir novos trabalhos deste autor.

A reter

- Uma nova editora de BD é sempre uma boa notícia.

- O toque de credibilidade dado pela base verídica da história.

- A bela Margot que Van Der Zuiden nos mostra a espaços.

- O dossier que encerra o álbum, com a “justificação” de Olivier Marin para a série…

- … e com o Traction 22 e Margot desenhados por outros autores. Que deixa água na boca ao imaginar a série ilustrada por Romain Hugault…!

Menos conseguido

- A parca distribuição deste álbum (disponível apenas online, onde é possível ler as primeiras páginas deste álbum e em lojas seleccionadas) o que lhe retira visibilidade e, consequentemente, vendas(?).

- Alguma indefinição em termos do tom a adoptar, apesar de tudo “desculpáveis” num primeiro álbum.

BDNet Magazine #1

Jean-Yves Brouard e Jacques Martin (argumento)

Patrick Dumas e Jean Pleyers (desenho)

Net Com 2 Editorial (Portugal, Dezembro de 2012)

150 x 210 mm, 16 p., cor, bimestral

Gratuita

Descobri a banda desenhada em revistas (Disney) e foi com elas que fiz a minha “formação” aos quadradinhos. Depois do “Mickey” e do “Mundo de Aventuras” – obrigado pai! – foram vários os títulos que acompanhei: “O Mosquito” (5.ª série), “Cairo”, “Cimoc”, “(À Suivre)”, “BoDoï” foram talvez as mais significativas pelos (longos) percursos feitos em conjunto.

Por isso, também por isso e porque reconheço às revistas um papel formativo, de conquista de novos leitores e de lançamento de novos autores, sempre que se fala num  novo título parece que algo desperta em mim.

O caso mais recente foi este “BD Net” que, no entanto, tem características bem específicas que o aproximam mais de um boletim de divulgação da editora do que de uma revista.

O que, não tem de ser negativo, embora me cause algum desencanto.

De pequeno formato, bom papel e boa impressão e uma ou outra escorregadela (evitável) para o espanhol (de onde deve ter sido traduzida), segue um modelo de publicação de BD que evoca sem dúvida o Tintin, em cujos leitores a Net Com Editorial procura com certeza boa parte dos seus potenciais compradores.

A par da apresentação, este número inicial divide-se em duas partes. A primeira, publica as primeiras 6 pranchas de “A Odisseis de Bahmés”, a primeira aventura de Allan McBride, um aventureiro misto de Indiana Jones e Philip Mortimer, da autoria de Brouard e Patrick Dumas, que terá continuação nos próximos números.

A segunda parte, é dedicada à apresentação das primeiras apostas da NetCom Editorial - disponíveis a partir de 18 de Dezembro – com a sinopse de “As investigações de Margot – O Mistério do Traccção 22”, de Olivier Marin e Emílio Van Der Zuiden, e as primeiras 5 pranchas de “Keos – Osíris”, de Jacques Martin e Jean Pleyers.

Se a leitura se revela rápida e deixa sabor a pouco, fica o consolo de a revista ser gratuita, podendo ser descarregada em pdf ou encontrada em papel (para já) nas seguintes livrarias:

Aveiro

Livraria Armageddon

Rua Combatentes da Grande Guerra N.83 E

3810-087 Aveiro

Tel: 00351 234420071

armageddon.aveiro@gmail.com

Coimbra

Livraria Dr. Kartoon

R. Manutenção Militar, 15

3000-259  Coimbra (Coimbra)

Tel: 00351 239821543

geral@drkartoon.com

http://www.drkartoon.com/

Livraria Naraneko

C.C. Girasolum 3º Andar Loja 320

3030-328 Coimbra

Tel: 00351 918 197 349

naraneko@naraneko.com

Funchal (Madeira)

Livraria Sétima Dimensão

Galerias 5 de Outubro, Loja 15 - Rua 5 de Outubro

9000 Funchal

Tel: 00351 291238244

www.setimadimensao.com/

Leiria

Livraria Shop Suey Comics

Rua Barão de Viamonte nº 50

2400 Leiria  (Leiria)

Tel: 00351 969075223

shopsueycomics@gmail.com

http://shopsueycomics.web.pt/

Lisboa

Livraria KingPin Books - Livraria e Galeria de BD

Rua Quirino da Fonseca, 16-B

1000-252 Lisboa (Lisboa)

Tel: 00351 217950476

mario.m.freitas@gmail.com

www.kingpinbooks.net/

Porto

Livraria Mundo Fantasma

Shopping Brasília Av. Boavista, 267 1º andar

 Porto (Porto)

Tel: 00351 226091460

livraria@mundofantasma.com

/www.facebook.com/livrariamundofantasma

Porto Alegre (Brasil)

Livraria Tutatis

Avenida Assis Brasil, 650, Passo D'Areia

91010-000  Porto Alegre - RS (Brasil - Porto Alegre)

Tel: 0055 51 84257544

tutatis@ig.com.br

Torre de Moncorvo

O Lobo Mau
Rua Visconde de Vila Maior, 10-12
5160-298 Torre de Moncorvo
Tel: 279253043
www.olobomau.com.

Uma nova editora de BD

NetCom2 Editorial

A NetCom2 Editorial nasceu em Espanha, há 4 anos, onde é hoje a segunda maior editora de BD franco-belga.

Neste momento a NetCom2 Editorial tem um catálogo de mais de 120 álbuns, distribuídos por 15 séries, desde Vasco a Alix passando por Vinci ou Yoko Tsuno, editando obras de nomes como Jacques Martin, Gilles Chaillet, Jean Pleyers, Marc Jailloux, Roger Leloup, André Taymans ou Christophe Simon. 

Em Espanha sabe-se que, devido à qualidade e ao sucesso do projecto, o mesmo está para durar, para grande satisfação dos fãs espanhóis de BD franco-belga.

Quanto a Portugal, e tendo consciência da dimensão do mercado português de BD, mas tendo também confiança nesse mesmo mercado, a NetCom2 Portugal propõe-se editar mais BD, desta feita em português. A boa BD não se esgota, nem de perto nem de longe, com as séries editadas até agora em Portugal.

As pessoas que estão à frente da editora são, antes de mais, fãs de BD franco-belga, e têm plena consciência do que os fãs gostam, garantem que o projecto será sempre feito com empenho, dedicação e qualidade.

Este projecto terá início em Portugal com a edição das séries:

     - Keos, da autoria de Jacques Martin e Jean Pleyers;

     - As investigações de Margot, da autoria de Olivier Marin e Emilio Van der Zuiden;

     - A última profecia, da autoria de Gilles Chaillet.

O primeiro volume da BD Allan Mac Bride, da autoria de Patrick Dumas e Jean-Yves Brouard, será publicado em várias tranches na BDNet, a revista bimensal gratuita da editora.

Esperamos que disfrutem destas colecções, da mesma forma como a NetCom2 Editorial disfruta em publicá-las.

A última palavra é vossa!!

Jorge Fernandes (Manager Portugal)

(Texto oficial de apresentação da NetCom2 Editorial)

Site da NetCom2 Editorial

BDNet #1  (pdf)