XII FIBD Beja: Autores & Livros - Filipe Melo/Juan Cavia: Os Vampiros

Os Contos Inéditos de Dog Mendonça e Pizzaboy

Não tem acontecido muitas vezes na banda desenhada portuguesa, uma obra de autor(es) nacional(is) ser publicada primeiro no estrangeiro e depois em Portugal - e, reflectindo agora, o contrário também não…

Este é um caso (raro).

Lançamento: Os Contos Inéditos de Dog Mendonça e Pizzaboy

Leitura Nova: Os Contos Inéditos de Dog Mendonça e Pizzaboy

O mais simpático (e obeso) lobisomem português está de volta para uma nova aventura, com a ajuda de Pazuul Nghwaiatuu, o seu assistente demoníaco, e de Pizzaboy, o seu estagiário não remunerado. João Vicente «Dog» Mendonça vai narrar o seu passado atribulado, numa série de episódios que nos levam desde a sua pequena aldeia até às profundezas do Loch Ness, passando pelos sinistros laboratórios nazis da Floresta Negra.

2016: Arranque em grande para os autores portugueses no estrangeiro

O início do ano concentrou um inusitado número de edições de autores nacionais no estrangeiro. Nos Estados Unidos foram meia dúzia, a que se podem acrescentar edições na Espanha e na Turquia. Fica uma breve panorâmica desses lançamentos e uma mini-entrevista com o André Lima Araújo no final.

O regresso de Dog Mendonça

Março vai ser o mês do regresso – duplo! - de Dog Mendonça e PizzaBoy.

Já no dia 4, será posto à venda um jogo produzido pelo OKAM Studio, baseado nas personagens criadas por Filipe Melo, desenhadas por Juan Cavia e coloridas por Santiago Villa.

Para meados do mesmo mês a Tinta da China lança Os Contos Inéditos de Dog Mendonça e PizzaBoy, o quarto livro da série, com prefácio de Lloyd Kaufman, que compila as histórias curtas publicadas originalmente na revista Dark Horse Presents, aquando do lançamento do primeiro volume nos Estados Unidos.

Diga-se a propósito que em Janeiro último a Dark Horse lançou neste último país o terceiro e último volume da trilogia original, Requiem.

Comic Con 2015 - Filipe Melo e Juan Cavia

Um autor, um livro

Sugestão de leitura para conhecer a obra dos autores presentes na Comic Con Portugal, que terá lugar na Exponor, em Matosinhos, de 4 a 6 de Dezembro.

 

Filipe Melo e Juan Cavia são convidados da Comic Con Portugal

(Clicar sobre a capa do livro para saber mais)

Dog Mendonça chega ao Brasil

Durante esta semana a Devir Livraria vai começar a distribuir no Brasil As Incríveis Aventuras de Dog Mendonça e PizzaBoy, primeiro tomo da trilogia escrita pelo músico e realizador português Filipe Melo e desenhada pelos argentinos Juan Cavia e Santiago Villa.

Oportunidade para os leitores brasileiros descobrirem uma divertida e conseguida homenagem aos filmes, séries de TV e quadr(ad)inhos que marcaram as gerações dos anos 80 e 90, que já vendeu mais de 30 mil exemplares no conjunto das edições portuguesa e norte-americana (da Dark Horse).

Comic Con Portugal: Balanço de autores e livreiros

Antes da Comic Con Portugal se iniciar, As Leituras do Pedro questionaram autores – Filipe Melo, Manuel Morgado, Diogo Carvalho, Daniel Maia, André Lima Araújo, Daniel Henriques, Ricardo Cabral - e livreiros – Dr. Kartoon, Casa da BD, Banda Deseñada - sobre as suas expectativas quanto àquele evento.

Agora, uma semana depois, eles revelam como elas se cumpriram.

Comic Con Portugal – Filipe Melo

De 5 a 7 de Dezembro vai realizar-se na Exponor, em Matosinhos, a primeira Comic Con Portugal.

Até lá, As Leituras do Pedro vão publicar diariamente mini-entrevistas com autores e livreiros que vão estar presentes.

Já a seguir, Filipe Melo.

Dog Mendonça... em turco

E agora, citando os Monty Python, algo completamente diferente...

Uma edição pirata, claro, algo em que os turcos têm um enorme historial...

As Fantásticas Aventuras de Dog Mendonça e PizzaBoy III - Requiem

Dog Mendonça e PizzaBoy começaram por salvar o mundo de uma ameaça nazi que se escondia nos subterrâneos de Lisboa e depois, com uma ajudinha da Senhora de Fátima (a própria!), evitaram que o Apocalipse se concretizasse.

Agora, em Requiem, dois acontecimentos marcantes vão pôr em causa não só o mundo tal como o conhecemos mas também a estabilidade de Dog Mendonça e dos seus companheiros. O primeiro, é o aparecimento de dívidas ao fisco (porque os heróis também têm que pagar impostos!). O segundo apresenta-se como uma história mal resolvida no seu passado, personificada pelo malévolo Dr. Aranha, que o obrigará a recordar acontecimentos marcantes que preferia esquecer e levará os quatro amigos a descobrirem o que na verdade os uniu.

Saiba mais sobre o fim da trilogia que marcou a última década da BD portuguesa já a seguir.

Como fazer uma banda desenhada sem saber bem como...

Para quem já gosta, para quem tem curiosidade e para quem nada sabe sobre Banda Desenhada, segue este convite para mais um serão de conversa no âmbito de um ciclo à volta da 9ª Arte.

Apareçam. Participem.

A Biblioteca é vossa!

Aventuras de Dog Mendonça e PizzaBoy apresentadas hoje no Porto

O português Filipe Melo (argumentista) e os desenhadores argentinos Juan Cavia e Santiago Villa, estarão hoje no Porto, na FNAC de Santa Catarina, às 17 horas, para apresentarem As Fantásticas Aventuras de Dog Mendonça e PizzaBoy III – Requiem.

Dog Mendonça e PizzaBoy no Porto

Moderação: Pedro Cleto

Inclui exposição de originais.

Para conhecer mais datas da tournée de lançamento do livro, consultar aqui.

As Fantásticas Aventuras de Dog Mendonça e Pizzaboy III – Requiem - Preview

Numa das primeiras apresentações do Dog Mendonça, na loja da Central Comics, no Porto, fomos apresentados ao Pedro Cleto e ao seu blog, As Leituras do Pedro. Pouco tempo depois, o Pedro teve a gentileza de falar dos nossos dois livros para várias publicações.

Esses artigos foram sempre extremamente encorajadores, especialmente vindos de alguém que não conhecíamos. Os defeitos apontados eram reais e justos, e ajudaram-nos a melhorar.

Desde então, não há um dos nossos livros que saia sem uma citação de um dos seus artigos, por isso... esperamos que goste também do terceiro, porque se não gostar, teremos de usar a citação na mesma!

Ao longo dos tempos, a nossa equipa tem seguido o seu blog e temos visto o rigor e o respeito com que trata as publicações, os autores e a banda desenhada. Por isso, e com a sua colaboração, é com grande orgulho que mostramos [três pranchas em exclusivo, desde o layout inicial, passando pelo traço a preto e branco até à prancha final colorida] aqui algumas novidades sobre o nosso livro, em exclusivo para os leitores deste blog, que não temos dúvida serem as pessoas a quem mais nos interessa chegar: os verdadeiros apaixonados por banda desenhada em Portugal.

Em jeito de agradecimento, aqui deixamos em primeira mão a informação que o nosso prefácio será escrito pelo lendário realizador Tobe Hooper.

O livro 3 será lançado a 10 de Novembro no Amadora BD, e esperamos contar convosco para beber umas minis.

Um grande abraço,

Filipe Melo

Argumento: Filipe Melo

Esboço: Bruno Ma

Desenho: Juan Cavia

Cor: Santiago Villa

Autores portugueses mostram-se ao mundo

O que há de comum entre o Homem-Aranha, Gog Mendonça e Pizza Boy, John Carter de Marte e relatos autobiográficos? A resposta tem tanto de simples quanto de surpreendente: são desenhados por autores portugueses e estão a ser publicados no estrangeiro.

E se a publicação de autores nacionais de banda desenhada fora de portas, nomeadamente nos EUA, já não é novidade, não deixa de surpreender a simultaneidade num espaço de tempo curto de várias publicações numa mão cheia de países.

Uma delas é a nova revista “Marvel Universe: Ultimate Spider-Man”, lançada nos EUA no final de Abril e acabada de chegar às lojas especializadas portuguesas.

Baseada nas aventuras animadas do Homem-Aranha tem como um dos desenhadores o português Nuno Plati que, após diversas colaborações soltas com a Marvel, surge aqui como artista regular da revista “a desenhar uma das histórias todos os meses” tendo já 3 histórias entregues.

Plati confessa-se triplamente satisfeito porque “para além de estar a trabalhar regularmente, estou a trabalhar para um publico mais jovem, o que me agrada, porque não sou fã do chamado grim and gritty, e confesso que estar a trabalhar em algo relacionado de alguma maneira com animação, é algo que me dá bastante gozo”.

E acrescenta: “o facto de poder mostrar à minha filha daqui a um anito ou dois (ela tem 2 anos), os comics que desenho, diz-me muito. Não passam de histórias divertidas, muito light e sem o mínimo de pomposidade, e isso satisfaz me plenamente”.

Também para a Marvel trabalha Filipe Andrade, o desenhador português com maior número de obras publicadas naquela editora, cujo trabalho mais recente foi “John Carter: A Princess of Mars”, cuja edição terminou nos EUA em Março último e que serviu de introdução ao filme da Disney, baseado no universo criado por Edgar Rice Burroughs.
Andrade considera este o seu trabalho “mais importante em termos criativos, artísticos e de impacto público até hoje”, apesar de “a nível de carreira” ainda não ter tirado “grandes dividendos; veremos o que o futuro trará”.

Bem acolhido pela crítica norte-americana, os 5 tomos desta mini-série foram compilados num único volume, recentemente editado nos EUA, França e Espanha, tendo neste último país a Panini disponibilizado uma longa entrevista com o desenhador português .

Trajecto diferente é o de Dog Mendonça e PizzaBoy, personagens criadas por Filipe Melo e desenhadas pelo argentino Juan Cavia. Depois do sucesso em Portugal, onde os dois volumes com as suas aventuras editados pela Tinta-da-China já vão em 2ª edição, a Dark Horse Comics encomendou-lhes histórias curtas inéditas, “porque John Landis, o autor do nosso primeiro prefácio, enviou uma cópia do livro ao Mike Richardson, presidente da editora. Quando recebi um mail com o convite não podia acreditar e pensei sempre que algo correria mal e que não aconteceu”.

As referidas histórias curtas, inseridas nos números 4 a 7 da nova vida da revista “DHP - Dark Horse Presents” no final de 2011, tiveram boa aceitação dos leitores, o que possibilitou que no início de Junho surja nas livrarias especializadas norte-americanas “The Incredible Adventures of DogMendonça and Pizza Boy”, já “com algumas "advance reviews" que, felizmente, têm sido boas. É bom saber que estamos a ser bem recebidos e que querem mais trabalhos nossos, especialmente em tempos difíceis como estes”.

A edição brasileira correspondente, da responsabilidade da Devir Livraria, “está prevista para o fim do Verão”, devendo na mesma altura sair nos EUA "The Untold Tales of Dog Mendonça and Pizzaboy", a compilação “com as histórias escritas para a DHP”, revela Melo que adianta estar já a escrever o argumento do terceiro volume, que deverá estar pronto “para 2014”.

Finalmente, longe deste circuito mais comercial, pelo seu tom autobiográfico e intimista, apresenta-se "O Amor Infinito que tetenho e outras histórias" (da Polvo, já em 2º edição), distinguido como Melhor Álbum de 2011 pelos Troféus Central Comics e pelo Amadora BD.

Da autoria de Paulo Monteiro, que admite estar “muito feliz” e a viver “uma fase muito mágica da vida enquanto autor”, será em breve “publicado no Brasil pela Balão Editorial” e “em Fevereiro do ano que vem, no Reino Unido e na Irlanda, pela Blank Slate Books” onde Paulo Monteiro já tem “página e tudo! , caraças!!!!”

Isto, não impede que o autor, também director do Festival de BD de Beja, já esteja a “trabalhar num novo livro, que ainda não tem nome, mas será uma história com cerca de 120/130 pranchas” que pensa concluir “para o final de 2014”.

No entanto, as propostas de autores portugueses de BD para fora de portas não se esgotam nos livros apresentados.

Filipe Andrade, depois de “John Carter” e de uma paragem forçada de três meses devido a um braço partido, vai voltar “aos contactos estabelecidos em Angoulême, em Janeiro” havendo “algumas hipóteses de edição tanto em França como nos EUA”.

Jorge Coelho, que há dois anos participou em “Forgetless”, uma mini-série da Image, trabalha neste momento “para a italiana Passenger Press, em “Odisea Nera", uma BD escrita por Valentino Sergi, que será publicada em Novembro, no Festival de Lucca” e, em paralelo, desenha “a série "Suckers", a partir de um argumento de Eric Skillman”, que surgirá “primeiro em versão webcomic no site Trip City”, adiantando que “depois se verá quanto a uma versão impressa. Começará a ser publicada em Agosto e terá episódios mensais de 6/8 pranchas”.

Quanto a Ricardo Tércio, já com trabalhos publicados nos EUA e em França, dedica-se de momento “a um livro da colecção Dofus Monster, escrito por Olivier Dobbs, para a editora francesa Ankama, que deverá sair em 2013”.

(Versão revista do texto publicado no Jornal de Notícias de 21 de Maio de 2012)

Dog Mendonça e PizzaBoy na Dark Horse Presents

Filipe Melo (argumento)

Juan Cavia (desenho)

Santiago Villa (cor)

Martin Tejada (adaptação sequencial)

Dark Horse Presents #4 a #7 (EUA, Setembro a Dezembro de 2011)

170 x 260 mm, 80 p., cor, brochado, mensal

$7,99

BD e ilustração na Mundo Fantasma

Lançamento de As Extraordinárias Aventuras de Dog Mendonça e PizzaBoy II – Apocalipse

O livro de banda desenhada “As Extraordinárias Aventuras de Dog Mendonça e PizzaBoy II – Apocalipse”, editado pela Tinta-da-china, vai ser apresentado hoje no Porto, às 18h na FNAC de Santa Catarina, e às 19h30 na Livraria Mundo Fantasma, no Centro Comercial Brasília, à Rotunda da Boavista, no Porto, com a presença dos respectivos autores: o português Filipe Melo (argumento) e os argentinos Juan Cavia (desenho) e Santiago Villa (cor).
Se no primeiro volume, que teve 3 edições, o lobisomen Dog Mendonça, o atendedor de call-center PizzaBoy, o demónio Pazuul e Edgar Agostinho, a gárgula falante, evitaram o fim do mundo planeado por nazis no subsolo de Lisboa, desta vez têm de evitar o Apocalipse bíblico, contando com a ajuda da Virgem Maria.
Trata-se de um relato divertido e repleto de acção, que tem prefácio do cineasta George Romero, a quem Filipe Melo pediu “emprestados” os zombies que surgem no livro, uma das muitas referências à cultura pop (cinematográfica, musical, televisiva e da própria BD) nele inscritas. Em relação ao primeiro tomo é notório o refinamento da escrita e a melhoria em termos de traço e de cor, qualidades que levaram a editora norte-americana Dark Horse Comics a encomendar uma história original aos autores, actualmente em publicação na revista Dark Horse Previews.

Exposição de José Manuel Saraiva: Divagando entre as palavras
Data: 5 de Novembro a 4 de Dezembro de 2011
Local: Galeria Mundo Fantasma, loja 509/510, Centro Comercial Brasília, Avenida da Boavista, 267, Porto
Horário: de 2ª a sábado, das 10h às 20h: Domingos e feriados, das 15h às 19h

Entretanto, amanhã, sábado, às 17 horas, também na Mundo Fantasma, será inaugurada a exposição “Divagando entre as palavras”, que reúne as ilustrações feitas por José Manuel Saraiva para um livro com poemas de Cesário Verde, publicado pela Faktoria K de Livros.
A mostra, que está patente até 4 de Dezembro, desvenda parte do processo criativo seguido pelo ilustrador, natural do Porto e professor na Escola Superior de Artes e Design, para captar graficamente a extraordinária plasticidade poética de Cesário Verde.

(Texto publicado no Jornal de Notícias de 4 de Novembro de 2011)

As Extraordinárias Aventuras de Dog Mendonça e PizzaBoy II

Apocalipse

Filipe Melo (argumento)
Juan Cavia (desenho)
Santiago Villa (cor)
Martin Tejada (adaptação sequencial)
George A. Romero (prefácio)
Tinta-da-China (Portugal, 1 de Novembro de 2011)
170 x 240 mm, cor, 112 p., brochado com badanas
16,90 €

Resumo
Depois de evitarem o fim do mundo. Dog Mendonça, o lobisomem de meia-idade, PizzaBoy, agora operador de call-center, o demónio Pazuul e a gárgula falante são obrigados a juntar-se novamente, desta vez para evitar o Apocalipse…
E para além deste quarteto fantástico, numa catástrofe de proporções bíblicas, até a Virgem de Fátima faz uma perninha!

Desenvolvimento
Neste novo livro, a história começa cinco anos após os acontecimentos marcantes do primeiro volume, em belos cenários desenhados por Juan Cavia, servidos por cores mais claras e um traço bem mais definido que muito valorizam a obra, embora custe a acreditar que numa país chamado Portugal, num intervalo de tempo tão curto, Lisboa fosse tão rapidamente reconstruída…!
PizzaBoy trabalha agora num call-center, onde presta ajuda informática. A atitude enfadada, o desinteresse pela tarefa, a falta de atenção dada a quem telefona, os conselhos factuais – “tente desligar o router e reiniciar o computador” - mostram que afinal estamos no mundo real!
Quanto à trama, ela é espoletada por um padre perseguido pelo Vaticano que recorre a Dog Mendonça e à sua equipa para deterem o Apocalipse… iniciado “há quinze minutos e dez segundos”. E se a ética impede o detective de salvar “o mundo à borla”, a precipitação dos acontecimentos não lhe dará outra hipótese, levando ao reencontro dos quatro protagonistas.
Desencadeia-se então a acção, em grande estilo e em ritmo acelerado, que, entre pragas, confrontos monumentais, perseguições e a análise da previsão bíblica através de uma edição… infantil (!), vai levar os protagonistas a Fátima – onde, tal como Jacinta, Francisco e Lúcia, terão direito à respectiva aparição.
Num volume, mais uma vez recheado de referências a uma certa cultura pop, da música, do cinema, da televisão, da própria BD e até auto-citações (!), consubstanciada em zombies, monstros fofinhos, bestas do apocalipse, teorias da perseguição, conspirações religiosas e o mais que os leitores se vão divertir a descobrir, Filipe Melo cria uma obra plena de bom humor, bem escrita e cativante que o leitor não tem outro remédio do que ler num só fôlego.
Aos diálogos, escritos como poucas pessoas o fazem em Portugal – na BD, para além de Arlindo Fagundes não me ocorre mais ninguém – ritmados, vivos, credíveis, divertidos, repletos de alusões e trocadilhos, Melo e os seus companheiros acrescentam também uma planificação muito dinâmica, com múltiplas tomadas de pontos de vista e alguns efeitos bem conseguidos em termos narrativos, como a mudança de cenas mantendo os planos e dando sequência às frases, logo nas páginas iniciais, uma melhoria evidente na aplicação da cor e na iluminação das cenas, bem mais claras e legíveis, e um aprimoramento do traço ágil, caricatural e expressivo, mostrando-se Juan cavia completamente à vontade tanto com a figura humana como nos cenários - naturais ou dantescos - com os quais vão prendendo e surpreendendo o leitor, página após página.
Desta forma, este livro confirma tudo o que o primeiro já tinha mostrado e prometido, indo ainda mais além, com o refinamento da escrita, a melhoria gráfica e a melhor colorização, tendo tudo para ser mais um sucesso em Portugal (à dimensão do nosso mercado, claro) e para passar além-fronteiras, como aliás já está a acontecer com uma nova história, a ser actualmente publicada na revista norte-americana Dark Horse Presents, de que hei-de falar proximamente.
No final, com Lisboa mais uma vez destruída (o que não indicaria um daqueles estudos psicológicos de pacotilha…?), fica a inevitável ponta solta que promete uma continuação para as aventuras de Dog Mendonça e PizzaBoy.
Que, já antevejo, terão no título algo como “assombrosas” ou “espantosas” e um “III” no final…

A reter
- A escrita de Filipe Melo: incisiva, divertida, fluente.
- A significativa melhoria da iluminação, da cor, que realçam ainda mais o traço - melhorado com a prática - de Juan Cavia.
- As boas recordações que as muitas referências trazem a quem foi passando por elas.
- O dossier final com o making-of do livro.
- A mais-valia do prefácio de George A. Romero.

Lançamentos
Tal como aconteceu com o primeiro volume, também este vai ser objecto de uma mini-tournée de apresentação e lançamento, sempre com a presença de Filipe Melo, Juan Cavia e Santiago Villa, numa promoção empenhada que não justifica por si só o sucesso que a obra inicial conquistou, até porque o seu valor e potencial são inegáveis, mas ajuda a explicá-lo. Por que em Portugal, poucas vezes a BD tem sido alvo da promoção que poderia alavancá-la para lá do nicho habitual de consumidores…
Eis as datas já anunciadas:

1 de Novembro
16h – Lançamento oficial, AmadoraBD 2011 – Fórum Luís de Camões, à Brandoa
17h-19h – Sessão de autógrafos, AmadoraBD 2011
20h – Lançamento na Tertúlia de BD de Lisboa – Parque Mayer
23h – Lançamento no Shortcutz – Bicaense, Lisboa

2 de Novembro
22h – Lançamento no Shortcutz – Hardclub, Porto

3 de Novembro
18h30 – Lançamento na FNAC Chiado, Lisboa

4 de Novembro
18h00 – Lançamento na FNAC Santa Catarina, Porto
19h30 – Lançamento na Mundo Fantasma, Porto

5 de Novembro
15h – Lançamento na Bertrand, Caldas da Rainha

6 de Novembro
15h – Sessão de autógrafos, AmadoraBD 2011
16h – Lançamento “Dog na Dark Horse”, AmadoraBD2011
17h-19h – Sessão de autógrafos, AmadoraBD 2011

9 de Novembro
18h30 – Lançamento na Dr. Kartoon, Coimbra
21h – Lançamento na FNAC Coimbra

10 de Novembro
10h - Aula aberta de BD com João Lameiras, Guimarães