O Misterioso Caso Vargas

As aventuras do jovem Fernando Pessoa

A importância de alguém pode medir-se, também, pelas abordagens que, dele ou da sua obra, são feitos noutros meios, ao longo dos tempos. No caso de Fernando Pessoa, tem sido alvo de diversas abordagens em banda desenhada.

Elas têm acontecido desde (tentativas de) adaptações dos seus poemas a recriação dos seus contos policiais, do seu cruzamento com personagens de ficção como em Dampyr: O suicídio de Aleister Crowley (A Seita, 2019), à imaginação de outras vidas para o poeta em A vida oculta de Fernando Pessoa (Iguana, 2025), até à sua inquietude face à morte em O desassossegado senhor Pessoa (Levoir, 2025), entre outras.

A proposta mais recente tem por título O Misterioso Caso Vargas e a ASA acaba de a fazer chegar às livrarias, tendo mesmo convidado o autor a estar presente no Amadora BD.

Partindo de umas notas fragmentadas deixadas pelo escritor português, o italiano Andrea Artusi constrói uma narrativa de tom policial e de espionagem, que decorre na Lisboa do início do século passado, tendo já como pano de fundo, impreciso mas inevitável, a Primeira Grande Guerra.

Artusi trabalha livremente, fazendo correr a sua ficção a partir dos escritos soltos deixados pelo poeta, para construir uma história que envolve os planos de um temível veículo submarino, altas patentes vendidas ao inimigo alemão e uma misteriosa personagem que age na sombra e terá um papel decisivo...

Mas, a principal inovação de O Misterioso Caso Vargas é a sua transformação numa narrativa puramente juvenil, substituindo, como protagonista, o detective Abílio Quaresma pelo próprio Fernando Pessoa, com 17 anos, acabado de chegar à capital portuguesa proveniente da África do Sul. Aí, o acaso levá-lo-à a travar conhecimento com outro jovem, o inglês Alexandre Search, que acabará por desencadear a investigação, tornando-se seu parceiro na aventura, embora guarde mais segredos do que aparenta e tenha outras motivações escondidas.

Bem ritmada, de tom leve e descontraído, credível no registo assumido e com doses equilibradas de acção e suspense, o relato de Artusi exibe um grafismo dinâmico e eficiente quanto baste, e propõe um olhar diferente sobre o poeta, sendo complementado por algumas notas finais que permitem fazer a ponte com a obra original.

O Misterioso Caso Vargas
Andrea Artusi
ASA
Portugal, Outubro de 2026
240 x 318 mm, 72 p., cor, capa dura
22,90 €

(versão revista do texto publicado na página online do Jornal de Notícias de 23 de Outubro de 2026 e na edição em papel do dia seguinte; imagens disponibilizadas pela ASA; clicar nelas para as aproveitar em toda a sua extensão; clicar nos textos a cor diferente para saber mais sobre os temas destacados)