IX Festival Internacional de Banda Desenhada de Beja: As Exposições

1 a 16 de Junho de 2013

21 EXPOSIÇÕES INDIVIDUAIS E COLECTIVAS

9 NÚCLEOS EXPOSITIVOS NO CENTRO HISTÓRICO

AUTORES DA ARGENTINA, BRASIL, ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA, FRANÇA, GRÉCIA, JAPÃO E PORTUGAL

16 DIAS DE PROGRAMAÇÃO PARALELA

APRESENTAÇÃO DE PROJECTOS, LANÇAMENTOS, CONVERSAS, OFICINAS, SESSÕES DE AUTÓGRAFOS, CINEMA E MÚSICA

MERCADO DO LIVRO – A MAIOR LIVRARIA DO PAÍS

O FESTIVAL INAUGURA DIA 1 DE JUNHO, SÁBADO, ÀS 14H30

EXPOSIÇÕES INDIVIDUAIS

ANDRÉ FERREIRA – Portugal

ANDRÉ LIMA ARAÚJO – Portugal

ANDREIA RECHENA – Portugal

DAVID CAMPOS – KASSUMAI – Portugal

FRANCISCO PAIXÃO – Portugal

JEAN-CLAUDE MÉZIÈRES – França

JOÃO AMARAL – Portugal

JORGE GONZÁLEZ – Argentina

JOSÉ RUY – UM MESTRE DA BANDA DESENHADA PORTUGUESA – Portugal

PEDRO ZAMITH – " HELL COME TO MY WORLD " – Portugal

SAMA – Brasil

EXPOSIÇÕES COLECTIVAS

HERÓIS DE BARRO – Portugal

GIBANDA: DO PARANÁ AO BAIXO ALENTEJO – Brasil

HERÓIS DE BANDA DESENHADA NO SÉCULO XXI – Portugal

ILAN MANOUACH & PEDRO MOURA – VARIAÇÕES SOBRE O ANJO DA HISTÓRIA – Grécia / Portugal

JOANA AFONSO & NUNO DUARTE – O BAILE – Portugal

JOÃO SEQUEIRA & MIGUEL COSTA FERREIRA – PSICOSE – Portugal

PRÉMIOS PROFISSIONAIS DE BD – Portugal

STAN LEE – JUST IMAGINE… STAN LEE TEM 90 ANOS – Estados Unidos da América

SAKURA & BANZAI – Japão / Portugal

TÓ TRIPS & PEDRO GONÇALVES – DEAD COMBO SOUND FILES – Portugal

MOSTRAS NA BEDETECA

CARLOS ROCHA & AIDA TEIXEIRA – VAMOS APRENDER – Portugal

HUGO TEIXEIRA & VIDAZINHA – MAHOU. PERDIDOS NO TEMPO – Portugal

JOÃO RAZ – OUTROS MUNDOS – Portugal

JÔ BONITO & NUNO AMADO – ZAKARELLA – Portugal

EM BREVE DISPONÍVEL TODA A PROGRAMAÇÃO PARALELA

(Texto da responsabilidade da organização)

Super-heróis da DC Comics com o jornal Público

Ainda estão frescas as notícias da próxima colecção do Público, dedicada ao Marsupilami e, nas bancas, as revistas brasileiras com os Novos 52 da DC Comics vão apenas no terceiro número, e As Leituras do Pedro apuraram que está a ser preparada uma colecção com os super-heróis da DC Comics, que será publicada pelo jornal Público, de novo em parceria com a Levoir, tal como aconteceu com os “Heróis Marvel”  há sensivelmente um ano.

Desta vez serão 20 volumes, protagonizados pelo Super-Homem, Batman, Lanterna Verde, Arqueiro Verde, Flash e outros, cuja publicação deverá ter início nas primeiras semanas do  Verão.

Nesta colecção, que tentará o equilíbrio entre narrativas clássicas e outras mais recentes, será possível encontrar a assinatura de nomes como Neal Adams, Geof Johns, Ivan Reis, Brian Azzarello ou Jim Lee.

Assim que houver mais informações, As Leituras do Pedro voltarão ao tema.

Star Wars em Maio

 (Planeta DeAgostini)

Comics Star Wars #9 - Clássicos 9

13 de Maio de 2013

Comics Star Wars #10 - Clássicos 10

20 de Maio de 2013

Comics Star Wars #1 - Clássicos 11

27 de Maio de 2013

Prémios Profissionais de BD 2012 - Nomeados

ÁLBUM DO ANO

O BAILE (KINGPIN BOOKS)

DIÁRIO RASGADO (MUNDO FANTASMA)

HAN SOLO (POLVO)

SANGUE VIOLETA E OUTROS CONTOS (EL PEP) 

ARGUMENTISTA DO ANO

NUNO DUARTE (O BAILE)

MARCO MENDES (DIÁRIO RASGADO)

RUI LACAS (HAN SOLO & ASTEROID FIGHTERS 2 – OS ORÁCULOS)

MIGUEL PERES (CINZAS DA REVOLTA)

DESENHADOR DO ANO

JOANA AFONSO (O BAILE)

MARCO MENDES (DIÁRIO RASGADO)

RUI LACAS (HAN SOLO & ASTEROID FIGHTERS – OS ORÁCULOS)

AFONSO FERREIRA (LOVE HOLE)

COLORISTA DO ANO

JOANA AFONSO (O BAILE)

RUI LACAS (HAN SOLO & ASTEROID FIGHTERS 2 – OS ORÁCULOS)

ARTUR CORREIA (O PAÍS DOS CÁGADOS)

JOÃO AMARAL (CINZAS DA REVOLTA)

LEGENDADOR DO ANO

MÁRIO FREITAS (O BAILE)

MARCO MENDES (DIÁRIO RASGADO)

RUI LACAS (ASTEROID FIGHTERS 2 – OS ORÁCULOS)

RUI LACAS & HUGO JESUS (HAN SOLO)

DESIGNER DE PUBLICAÇÃO DO ANO

MÁRIO FREITAS (O BAILE)

MARCO MENDES (DIÁRIO RASGADO)

RUI LACAS (HAN SOLO)

JOANA PIRES (MESINHA DE CABECEIRA #23)

ANTOLOGIA DO ANO

ZONA DESENHA (ASSOCIAÇÃO TENTÁCULO)

GRAPHITE #O (GBS EDIÇÕES)

MESINHA DE CABECEIRA #23 (CHILI COM CARNE)

ZONA NIPPON 1 (ASSOCIAÇÃO TENTÁCULO)

WEBCOMIC DO ANO

MARGEM SUL (PEDRO BRITO)

THE MIGHTY ENLIL (PEDRO CRUZ)

OS POSITIVOS (OS POSITIVOS)

STORY OF GODZ (PEDRO FERNANDES, GEVAN & LUÍS VALENTE – YUCCA STUDIOS)

Os PRÉMIOS PROFISSIONAIS DE BD (PPBD) foram criados em 2012 e estão a ser organizados por cinco pessoas ligadas à banda desenhada e ao jornalismo: André Oliveira, Inês Fonseca Santos, Maria José Pereira, Mário Freitas e Nuno Amado. A iniciativa tem como objectivo distinguir as melhores obras portuguesas de BD publicadas no nosso país no ano civil anterior àquele em que são atribuídos os prémios. Pretende ainda apresentar-se como uma montra e um motor permanente do que de melhor se faz na BD nacional.

As obras nomeadas para a primeira edição dos PPBD foram seleccionadas por um Grande Júri composto por 25 personalidades ligadas a esta área – de autores a investigadores, passando por jornalistas e divulgadores. Em análise, encontram-se mais de 30 obras publicadas em Portugal entre Janeiro e Dezembro de 2012.

O anúncio dos nomeados em cada categoria – Álbum do Ano; Argumentista do Ano; Desenhador do Ano; Colorista do Ano; Legendador do Ano; Design de Publicação do Ano; Antologia do Ano; WebComic do Ano – foi feito no dia 11 de Maio, na Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro, em Lisboa, durante o Festival Anicomics.

Dia 24 de Maio, o auditório da Torre do Tombo acolherá a cerimónia de entrega dos PPBD.

Acrescente-se ainda que, num primeiro momento, será no Festival Internacional de BD de Beja, em Junho, e na livraria Kingpin Books, em Lisboa, que vão poder ser vistas as obras vencedoras, estando previstas outras exposições a divulgar oportunamente.

(Comunicado da organização, actualizado por As Leituras do Pedro)

Leituras a fazer

Edições publicadas recentemente, um pouco por toda a parte,

que eu gostava de ter.

E que nalguns casos até já tenho!

La Gallerie des Illustres

Vários autores

Dupuis

Bélgica

 Luluzinha – Primeiras histórias #1

John Stanley e Irving Tripp

Pixel, Classic Media

Brasil

Lire: Un siécle de BD
Hors-Série #15
L'Express

Turma da Mônica: Laços
Colecção Graphic MSP
Vítor e Lu Cafaggi
Panini Comics
Brasil

Outras Leituras

E todos desenharam Spirou...

Que futuro para Alix?
Charles-Louis Detournay no Actua BD

50 anos da Mônica em exposição
Marcelo Naranjo no Universo HQ

Um Benfica-Sporting diferente
Jorge Magalhães em O Gato Alfarrabista

Hallali pour Ric Hochet

A. P. Duchateau (argumento)

Tibet (desenho)

Le Lombard

França, Janeiro de 1979

223 x 295 mm, 48 p., cor, cartonado

8,30 €

Paixão de adolescência – a que reconheço hoje alguma ingenuidade – regresso recorrentemente a Ric Hochet, não esperando ser surpreendido pelas intrigas policiais de Duchateau e Tibet, antes com a certeza (e a segurança?) do que vou (re)encontrar.

BD e TV partilham heróis

O lançamento recente em Portugal de novos volumes aos quadradinhos de “A Guerra dos Tronos” (Planeta) e de “The Walking Dead" (Devir), é apenas a ponta de um icebergue de proporções cada vez maiores: a relação próxima entre BD e televisão.

Curiosamente, os dois exemplos citados têm percursos diversos. “A Guerra dos Tronos” da HBO baseou-se nos romances de Georges R. R. Martin, ambientados no universo místico de Westeros e na luta pelo poder dos Sete Reinos, transportando-os para a televisão com assinalável sucesso; isso originou a apetência da Marvel para criar uma versão aos quadradinhos, da autoria de Daniel Abraham e Tommy Paterson, já com dois volumes editados entre nós.

Quanto a “The Walking Dead”, cujas exibições têm batido todos os recordes de audiência, teve como base a banda desenhada de culto de Robert Kirkman, Tomy Moore e Charlie Adlard, que transformou num sucesso comercial. Curiosamente, BD (que já ultrapassou a centena de números mensais, um quarto dos quais compilados em cinco tomos em português) e série televisiva da AMC seguem caminhos paralelos mas dispares, com personagens fundamentais a surgirem e/ou desaparecerem em momentos distintos.

Isso levanta uma questão importante – extensível a todos os tipos de adaptação: para funcionarem no novo suporte, têm que assumir as suas regras e características, embora mantendo a fidelidade ao espírito – não à forma – da criação de partida.

Isso é evidente também em “Arrow”, uma produção do The CW, protagonizada por Stephen Amell e Katie Cassidy, em exibição na RTP 1 aos domingos à tarde, que traz para o pequeno ecrã as origens do Arqueiro Verde, um dos justiceiros da DC Comics. Nesta série, Oliver Queen um jovem playboy, após passar cinco anos numa ilha deserta, regressa à sua cidade natal decidido a combater o crime e a corrupção sob identidade secreta.

Menos feliz foi a transposição de “XIII”, um dos grandes sucessos da BD franco-belga, criado por Van Hamme e Vance, parcialmente editado em português, para a série com o mesmo título exibida no AXN. Co-produção franco-canadiana, protagonizada por Stephen Dorff, conta a saga de um homem sem memória envolvido num atentado contra o presidente dos Estados Unidos, em busca da sua identidade e do seu passado.

E para quem gosta destas parcerias entre os heróis de papel e os do pequeno ecrã, o Verão, já bem próximo, anuncia-se prometedor: Dexter (protagonizado por Michael C. Hall) e The X-Files - com os célebres agentes Mulder (David Duchovny) e Scully (Gillian Anderson) - são duas séries televisivas de sucesso que vão trilhar novos caminhos – para já envoltos nalgum segredo - em banda desenhada, num mercado norte-americano onde já coexistem ou passaram recentemente versões desenhadas de Castle, 24, Mad Men, CSI ou Fringe.

A um outro nível – e tantas vezes erradamente designados como banda desenhada - muitos dos desenhos animados que ao longo dos anos vimos na TV também transitaram entre o pequeno ecrã e os livros aos quadradinhos.

Para lá dos mais óbvios heróis Disney, vindos do Japão, DragonBall e Yu-Gi-Oh! (que a ASA editou parcialmente) e Naruto (cuja estreia em livro a Devir anuncia para breve) são casos evidentes, nascidos em papel e transformados em êxitos televisivos para várias gerações.

Os super-heróis da DC Comics presentes mensalmente nos quiosques portugueses são há muito, igualmente, matéria-prima por excelência para produções televisivas. “Liga da Justiça sem limites” e “Batman: valentes e audazes” são dois exemplos de séries animadas em exibição no Panda Bigs que vale a pena espreitar. Da rival Marvel, estão disponíveis versões animadas de Homem de Ferro, Homem-Aranha ou Vingadores.

O caminho contrário, da TV para a BD, foi trilhado – embora com menos sucesso – pelos Simpsons e os protagonistas de Futurama, duas criações de Matt Groening.

Nos últimos anos, a TV decidiu também aproveitar a produção de excelência que a BD franco-belga constitui. Os Schtroumpfs, os Dalton, Billy the Cat, Titeuf - criação de Zep cujas tiragens em França só têm paralelo com Astérix – ou Marco António – em exibição na RTP2 e curiosamente baseado numa BD espanhola - são alguns dos exemplos possíveis.

(Versão revista do texto publicado no Jornal de Notícias de 3 de Maio de 2013)

It’s People: lançamento

A colecção O filme da Minha Vida faz-se do repto lançado pela AO NORTE a autores portugueses de BD para que criem um álbum inspirado num filme que tenha deixado marcas nas suas vidas. No âmbito da programação dos XIII Encontros de Cinema de Viana será lançado o número treze desta colecção: “It's People”, de Esgar Acelerado, a partir do filme À BEIRA DO FIM, de Richard Fleischer.

AUDITÓRIO GRUPO DESPORTIVO E CULTURAL TRABALHADORES ENVC

Dia 10/5, 14h00 - À BEIRA DO FIM, de Richard Fleischer

Sede da Associação AO NORTE

Dia 10/5, 16h00 - Inauguração da exposição dos desenhos originais + lançamento do livro + encontro com o autor

A exposição estará patente até dia 12 de Junho.

A colecção O filme da Minha Vida faz-se do repto lançado pela AO NORTE a autores portugueses de BD para que criem um álbum inspirado num filme que tenha deixado marcas nas suas vidas. Este cruzamento entre a sétima e nona arte é vocacionado para os amantes de ambas e, principalmente, dirigida aos jovens que frequentam o ensino secundário e superior.

A apresentação de cada álbum terá uma periodicidade trimestral, contará com a projeção e análise do filme escolhido, a apresentação do livro, uma exposição dos originais e um encontro com o autor, para os quais serão convidados a participar alunos de artes visuais e de disciplinas relacionadas com o audiovisual, comunicação e língua portuguesa.

Cada álbum incluirá 32 pranchas a preto e branco, um texto de análise (da autoria de João Paulo Cotrim e Pedro Moura), uma biografia do autor e a filmografia do realizador escolhido.

Esta colecção é dirigida pelo artista plástico Tiago Manuel e tem design gráfico de Luís Mendonça.

(Texto da responsabilidade da organização)

A arte de... Nesskain

Le Cercle 1. Your True Colors
Andoryss (argumento)
Nesskain (desenho)
Delcourt
Abril de 2013
14,95 €

Passatempo Comix Disney: os vencedores

Está concluído o passatempo que As Leituras do Pedro promoveram em colaboração com a editora Goody e, por isso, há que divulgar as respostas correctas e anunciar o nome dos vencedores.

Questão 1: A personagem que já apareceu mais vezes nas capas da revista Comix, considerando apenas as edições 1 a 22, lançadas pela Goody em Portugal, foi o Pato Donald, presente em 11 das capas.

Questão 2: Até dia 30 de Abril, o blog As Leituras do Pedro já mostrou 47 capas de edições Disney.

Sendo assim, temos quatro vencedores que responderam correctamente à primeira questão:

DC

Gabriela Pinheiro

Ricardo Cabrita

Ricardo

Apesar de o DC ter sido o único a acertar na resposta à segunda questão, que servia apenas em caso de desempate, se necessário, os quatro estão de parabéns e desejo-lhes boas leituras!

Peço que indiquem para o e-mail pedro.cleto64@gmail.com o endereço para onde desejam que a Goody envie a revista Comix #23 que ganharam.

Recordo que este passatempo se insere numa campanha publicitária mais vasta, que visa uma maior divulgação das novas edições portuguesas de BD Disney – as revistas Comix e Hiper. Por esse motivo, as edições #23 (à venda a partir de hoje, dia 8 de Maio) e #24 (15 de Maio) serão divulgadas nas bancas com posters, destaques de prateleira e faixas nas montras e através de um spot que passará na SIC. Terão uma tiragem excepcional de 90 mil exemplares e habilitarão os seus leitores a participar num sorteio cujo prémio é uma semana de férias em Palma de Maiorca, com tudo pago, para 4 pessoas.
Para participar, os leitores deverão aceder a este link e inserirem os seus dados bem como o código que encontram nas páginas da Comix #23 e #24.

Lucky Luke – A Escolta

René Goscinny (argumento)

Morris (desenho)

ASA/Público

Portugal, 1 de Maio de 2013

215 x 285 mm, 48 p., cor, brochado com badanas

4,95 €

Uma das coisas que surpreende nesta colecção que a Asa e o Público dedicaram a Lucky Luke, é o facto de os álbuns terem entre 45 e 60 anos (!) e, apesar disso, manterem (quase todos) uma frescura e um humor a toda a prova, como se o tempo não tivesse passado sobre eles.

Se a contribuição de Goscinny, no argumento, é fundamental para isto, será injusto ignorar ou menosprezar o trabalho gráfico de Morris, cujo traço muito legível, dinâmico, ágil e expressivo foi sempre uma mais-valia na série que, recorde-se ele criou a solo.

“A Escolta” recupera Billy The Kid – uma notável caricatura de um dos bandidos mais famosos do Velho Oeste – 13 anos depois da sua estreia no álbum com o seu nome - pois Lucky Luke tem que o levar da prisão, onde cumpre uma pena de 1247 anos de trabalhos forçados, a um estado vizinho para ser julgado por outros crimes.

A alfinetada mordaz ao complexo – e por vezes incongruente - sistema judicial norte-americano – de que o final é a cereja no topo do bolo – é um dos aspectos maiores desta divertida história, em que também se destacam os retratos das sucessivas cidades que o duo atravessa na sua viagem.

A recuperação do terror que Billy the Kid inspira nos locais do Texas que já tinha assolado – em delicioso contraste com a forma como é tratado no Novo México onde vai ser agora julgado – a inépcia total de Bert Malloy a quem Billy alicia para o tentar libertar, a fleuma de Lucky Luke – no rodeo, na viagem, em tribunal, nas situações perigosas… - e os pequenos apontamentos com os Dalton e Rantanplan, pouco mais do que meros figurantes neste álbum, são mais razões que justificam a leitura de mais um clássico de Lucky Luke e da BD franco-belga.