(informação e imagens disponibilizadas pela editora; clicar nas imagens para as aproveitar em toda a sua extensão)
Mais informações sobre a colecção aqui.
Características –
Vol. 1
Tradução
– Pedro Cleto
Prefácio
– João Miguel Lameiras
Preço
– 10,90€
Nº
páginas – 128
P/B
Capa
dura
Formato
– 190 x 260 mm
Não respeita o tamanho original.
ResponderEliminarA colagem à série de televisão obriga a "mutilar" a capa visualmente. Não poderia ter sido usada uma cinta ou um autocolante? Haja paciência...
ResponderEliminarA colagem é mais ao filme do realizador que também realizou também os Parasitas, marketings...
EliminarQuem lê BD não precisa desses empurrões para comprar mas a colecção GN da Levoir foi feita para chegar a toda a gente e vender mais.
@Superbeasto referia-me mais à "interferência" visual do a qualquer estratégia de venda. Pessoalmente gostaria mais de um capa "limpa"....
ResponderEliminarSim, eu percebi, estava apenas a corrigir a referência.
EliminarE sim, também acho despropositado e vai datar a obra, um livro com 40 anos não necessita de se colar a adaptações.
Seria preferível um autocolante.
Mais recentemente fizeram o mesmo com o primeiro volume do Stumptown pela G-Floy.
Não respeita o tamanho original mas respeita a tradição cá do burgo de assassinar livros com edições encolhidas.
ResponderEliminarAinda bem que comprei a edição brasileira em 2015, integral dos dois volumes, de 292x216 (vinhetas 260x192) com papel couché 170g/m2 e capa mole 300g/m2. As vinhetas da edição brasileira são maiores que a capa da Levoir.
Aliás eu detestava vinhetas encolhidas há uns anos. Agora que com a idade a visão está pior, posso dizer que odeio profundamente vinhetas encolhidas. E ainda mais quando deixam grandes margens em branco, tradição cá do burgo. A edição brasileira tem margens pequenas.
@Anti-Herói Como tenho dito as edições da Levoir do "modestozinho mas honesto" já não pegam no leitor que exige edições de qualidade, e com isto refiro-me á dimensão, qualidade do papel, qualidade de produção e acabamentos, extras, que estas edições não oferecem. Não quero com isto dizer que o barato tem que ser mau ou inferior, bem pelo contrário. Por vezes seria preferível editar com uma "bitola" mais elevada e levar um preço um pouco maior, respeitando a integralidade da obra original e, quiçá, até acrescentando materiais inéditos Neste aspecto o mercado brasileiro "dá cartas", pela qualidade e esmero colocado nas edições. Mas claro, lá não coleções sazonais de "novelas gráficas"....
ResponderEliminar10,90€ x 2 por edições de 120 páginas em formato reduzido e conteúdo a preto e branco.... não sei, por 21,80€ podia ter saído algo melhorzito e poupavam nas capas extra de cartão... digo eu.
ResponderEliminarEu comprei porque ainda não tinha em formato físico e as edições digitais em que pus as mãos eram de má qualidade e tradução mas gostei do tema e isso impeliu-me a comprar em formato físico.
Gostos não se discutem mas colocam uma GN como o Monika do Barboni que eu acho uma valente porcaria em formato original maior e tratam mal esta obra? não uma mas duas vezes? pffff.