No primeiro volume nem uma introdução mereceu e nem há referência ao ano da publicação de cada album. Impressionante o amadorismo. E a opção não ter sido a cor... É comparar com as edições da http://www.ponentmon.com em espanhol, como o integral do Buck Danny, por exemplo.
Caro Lights, Também senti a falta de uma introdução e de dados sobre as obras, mas neste caso o problema não é o amadorismo, mas sim ter sido seguida uma edição estrangeira. Quanto à questão do preto e branco e da cor, convido-o a ler o texto que tenho agendado para amanhã sobre o segundo volume desta edição integral da Comanche de Greg e Hermann. Boas leituras!
Caro Pedro, Obrigado pelo seu comentário e interessante (como é habitual) artigo que entretanto publicou e que mereceu a minha melhor atenção. O meu comentário da cor vs preto e branco tem haver com a forma como conheci e aprendi a gostar de Comanche. É um pouco como agora ver Corto Maltese a cores vs o preto e branco que era publicado no Tintim. Mas vou ler o Comamche com outra prespectiva e atender aos pormenores que descreveu no seu post.
Eu também descobri Comanche a cores e tenho todos os álbuns dessa forma, mas vê-la agora a preto e branco - NESTE preto e branco - foi uma revelação! Quanto ao Corto, prefiro-o a preto e branco, como foi criado originalmente... Boas leituras!
No primeiro volume nem uma introdução mereceu e nem há referência ao ano da publicação de cada album.
ResponderEliminarImpressionante o amadorismo. E a opção não ter sido a cor...
É comparar com as edições da http://www.ponentmon.com em espanhol, como o integral do Buck Danny, por exemplo.
Caro Lights,
EliminarTambém senti a falta de uma introdução e de dados sobre as obras, mas neste caso o problema não é o amadorismo, mas sim ter sido seguida uma edição estrangeira.
Quanto à questão do preto e branco e da cor, convido-o a ler o texto que tenho agendado para amanhã sobre o segundo volume desta edição integral da Comanche de Greg e Hermann.
Boas leituras!
Caro Pedro,
ResponderEliminarObrigado pelo seu comentário e interessante (como é habitual) artigo que entretanto publicou e que mereceu a minha melhor atenção.
O meu comentário da cor vs preto e branco tem haver com a forma como conheci e aprendi a gostar de Comanche.
É um pouco como agora ver Corto Maltese a cores vs o preto e branco que era publicado no Tintim.
Mas vou ler o Comamche com outra prespectiva e atender aos pormenores que descreveu no seu post.
Obrigado e abraço,
Lights
Eu também descobri Comanche a cores e tenho todos os álbuns dessa forma, mas vê-la agora a preto e branco - NESTE preto e branco - foi uma revelação!
EliminarQuanto ao Corto, prefiro-o a preto e branco, como foi criado originalmente...
Boas leituras!