Perseguidos pelos Sulistas, o sargento Chesterfield e o cabo
Blutch refugiam-se no México e, para se manterem discretos, trocam de roupa com
um camponês e um frade locais. Quase a caírem nas mãos de uma perigosa tribo de
índios, são salvos in extremis por um bando de salteadores mexicanos, que lhes
prometem poupar a vida desde que o frade (isto é: Chesterfield) aceite
substituir o antigo cura da aldeia, que havia sido massacrado pelos índios. Se
o sargento soubesse que, alistando-se no Exército, iria ter de se fazer passar
por clérigo…
