Depois da morte de Nina, co-protagonista inicial da série, esta centra-se no seu irmão, Rubens, e na situação político-social do Brasil, entre interesses
económicos encapotados, corrupção política e policial, guerras de gangues pelo controle das favelas e do tráfico de armas e de drogas, numa mudança sensível de orientação,
na qual é impossível não ver uma aproximação - mesmo que involuntária? - à situação actual naquele país.
