Mostrar mensagens com a etiqueta BD e literatura. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta BD e literatura. Mostrar todas as mensagens

22/09/2021

Ana dos Cabelos Ruivos

Cumprir



Numa época em que (também entre nós) se multiplicam as edições de BD com adaptações de romances literários, poucas se podem gabar de cumprir tão bem o primeiro quesito desse tipo de obras: funcionar de forma autónoma enquanto banda desenhada, como este Ana dos Cabelos Ruivos, baseado no romance homónimo de Lucy Maud Montgomery e recém-editado pela Fábula.

26/08/2021

José de Freitas: “Acho que Eça de Queirós não aprovaria a ideia de converter grandes romances em banda desenhada”





Chegou dia 24 às bancas e quiosques nacionais Os Maias em banda desenhada, décimo volume da colecção Clássicos da Literatura em BD.
Foi o pretexto para uma conversa com José de Freitas, para conhecer o seu envolvimento na concepção desta obra.

25/08/2021

Canizales: “Acredito que esta adaptação em BD contribuirá bastante para a divulgação da obra de Queirós junto das novas gerações.”





No passado dia 24, chegou às bancas e quiosques nacionais,  a versão em banda desenhada de Os Maias, décimo volume da colecção Clássicos da Literatura em BD.
Foi o pretexto para uma conversa com Canizales, o autor escolhido pela Levoir para esta adaptação, sobre a obra em questão e as dificuldades que este projecto lhe levantou.

24/08/2021

Sílvia Reig: “A versão em BD de Amor de Perdição, foi criado por uma dupla nacional”



Chegou ontem às bancas e quiosques nacionais
Os Maias em banda desenhada, décimo volume da colecção Clássicos da Literatura em BD.
Foi o pretexto para uma conversa com Sílvia Reig, da editora Levoir, sobre a obra em questão e também sobre outros aspectos da colecção, entre os quais a revelação dos autores portugueses responsáveis pela versão em banda desenhada de Amor de Perdição.

23/08/2021

Os Maias

Importante




Há obras cuja importância vai (bem) mais além do seu valor intrínseco. Medindo bem o que escrevo, esta adaptação do romance homónimo de Eça de Queirós, integrado na colecção Clássicos da Literatura em BD é uma delas; maisé um dos mais importantes lançamentos do ano, em Portugal.
As razões são várias mas, acredito, simples de entender.

18/08/2021

Drácula

Como nunca visto


Se noutros tempos a banda desenhada adaptou os clássicos da literatura como forma de auto-afirmação, há já muitos anos que, assumindo-se como género autónomo, os tem revisitado de forma original e apelativa (para os leitores habituais de BD), potenciando as suas muitas qualidades gráficas e narrativas.
É o caso do recém-editado Drácula com que a editora A Seita inaugurou a sua colecção Nona Literatura, dedicada a este tipo de obras - o que, conjugado com vários outros sinais, parece indiciar que este ‘regresso recente’ da BD às adaptações literárias é mais do que uma simples moda passageira.

19/07/2021

Deadwood Dick: Black Hat Jack

E agora algo (não) completamente diferente...


Tenho Deadwood Jack como um dos melhores westerns que li nos últimos anos. E podem ter a certeza que têm sido muitos - e bons! - os westerns que tenho lido.
As principais razões? A cor negra do protagonista e o humor - também negro - que pontua os relato.
Neste terceiro volume, encontrei algo diferente. Mas igualmente muito aconselhável.

09/06/2021

Orwell

O homem, antes da(s) obra(s)





Com as livrarias repletas de versões e mais versões - originais e até em BD - das obras mais famosas de George Orwell (1903-1950), 1984 e Animal Farm, a Ala dos Livros propõe um exercício diferente, conhecer o homem, antes da(s) obra(s).

04/06/2021

Fahrenheit 451

Amor aos livros



A banda desenhada (também) vive de modas e, uma das actuais, é a adaptação de obras da literatura.
Porque os originais entraram no domínio público, porque pode ser uma forma de levar os clássicos aos mais novos ou simplesmente... porque sim.
Em Portugal, temos também assistido a este ‘fenómeno’, sendo o exemplo mais recente - mas não último - esta nova leitura do clássico de Ray Bradbury, por Tim Hamilton.

02/06/2021

Un avion sans elle

Voou...


23 de Dezembro de 1980, 00h33.
O Airbus 5403, que fazia a ligação Istambul-Paris, despenha-se no Mont Terrible, em França. Entre os 169 passageiros e tripulantes, um único sobrevivente: uma bebé de três meses.
Mais exactamente, uma das duas bebés de três meses que seguiam a bordo, o que desencadeia uma batalha jurídica entre a poderosa família De Carville, liderada por um dos mais proeminentes empresários franceses, e a remediada família Vitral, cujos proventos advêm de uma roulote de comida.

15/04/2021

Espíritos dos Homens

Simbiose assustadora


Se adaptar obras clássicas, nunca é tarefa fácil, quando pensámos num autor do calibre de Edgar Allan Poe, a tarefa recrudesce, seja pelo conhecimento prévio que muitos já têm dos contos e poemas originais, seja pelo tom fantástico, o suspense ou o terror literal e psicológico que neles impera.
Mas, na verdade, teria sido difícil escolhido um desenhador mais competente do que Richard Corben (1940-2020) para o fazer. Espíritos dos Mortos, uma compilação agora disponibilizada pela G. Floy, demonstra-o... de forma assustadora!

14/04/2021

Peter Pan #1: Londres

Como um murro no estômago...



Como já referido noutro caso equiparável, os que pertencem à minha geração - bem como à geração anterior e à(s) seguinte(s) - descobriram muitos dos clássicos da literatura nas versões animadas ou aos quadradinhos de Walt Disney.
Peter Pan, para mim, é um dos exemplos, por isso (re)descobri-lo nesta versão crua e psicologicamente violenta de Regis Loisel, foi como um autêntico murro no estômago.

05/04/2021

Tarzan #1: Le seigneur de la jungle

Animal selvagem...




Já declarei aqui, muitas vezes, a minha paixão pelo western. Por expressar directamente - embora feito em muitos outros textos - está outra das minhas paixões aos quadradinhos - e para lá deles - herdadas da adolescência: Tarzan, em particular, e um grande número de 'homens-macacos', em geral.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...