Clássicos da Literatura Portugueses em BD - Entrevista com Pedro V. Moura e Bernardo Majer

Com a publicação de Sermão de Santo António aos Peixes, terceiro volume da colecção Levoir/RTP, Clássicos da Literatura Portugueses em BD, no passado dia 2 de Abril, oportunidade para mais uma vez ouvir os autores sobre como correu o processo e a colecção, em entrevistas feitas por correio electrónico, separadamente.

Clássicos da Literatura Portugueses em BD - Entrevista com André Morgado e Jefferson Costa

Depois da entrevista a Pedro V. Moura e Susa Monteiro, a propósito da adaptação que fizeram de Mensagem, o primeiro volume da colecção Levoir/RTP, Clássicos da Literatura Portugueses em BD, hoje encontram abaixo as respostas às mesmas perguntas de André Morgado e Jefferson Costa, que adaptaram a Farsa de Inês Pereira.

Clássicos da Literatura Portugueses em BD - Entrevista com Pedro V. Moura e Susa Monteiro

Entre a publicação de Mensagem, primeiro volume da nova colecção Levoir/RTP, Clássicos da Literatura Portugueses em BD, no passado dia 23 de Janeiro, e o lançamento do segundo, Farsa de Inês Pereira, já amanhã, dia 6, depois da curta entrevista com Sílvia Reig, seguem-se as feitas com Pedro V. Moura e Susa Monteiro, os autores daquela primeira adaptação.

Paulo J. Mendes: “Considerando que o meu prazer em fazer BD também passa pela possibilidade de criar histórias e respectivos mundos, este prémio acaba por ter um valor acrescentado.”

Paulo J. Mendes, foi distinguido com o Prémio Jorge Magalhães de Argumento para Banda Desenhada, referente ao ano editorial de 2022, pela sua obra Elviro [que As Leituras do Pedro aconselham vivamente], editada pela Escorpião Azul.

A notícia completa pode ser lida seguindo esta ligação e, abaixo, podem ler a versão integral da entrevista que esteve na base daquele texto.

José de Freitas: “Haverá um antes e um depois do BD Palop”

Com os 7 primeiros livros - a ‘colheita’ de 2023 - já nas livrarias, importava saber o que é o projecto BD PALOP e como funciona.

E ninguém melhor do que José de Freitas, um dos membros da cooperativa editorial A Seita, parceira portuguesa do projecto.

Perguntas e respostas, já a seguir.

Alcimar Frazão: “Lovistori é uma história sobre querer viver”

Autor do catálogo da Polvo, Alcimar Frazão estará este fim-de-semana no Amadora BD 2023 para apresentação e autógrafos da sua mais recente edição portuguesa, Lovistori.
Esta narrativa dura e crua, sobre aceitação, amor e preconceitos, serviu de pretexto para uma entrevista via correio eletrónico, intermediada por Rui Brito, editor da Polvo, a quem fica o justo agradecimento, entrevista essa que Alcimar Frazão entendeu estender ao argumentista da obra, Lobo.

João Amaral: "O western está nos meus genes"

O lançamento de A Oeste (Escorpião Azul), a mais recente obra de João Amaral, é um dos destaques da edição deste ano da Mostra do Clube Tex, em Anadia. O lançamento é hoje à tarde e o Jornal de Notícias esteve à conversa com o autor.

A entrevista pode ser lida clicando nesta ligação.

(clicar na imagem para a aproveitar em toda a sua extensão; clicar nos textos a cor diferente para saber mais sobre os temas destacados)

Rui Cardoso Martins: “Foi a minha primeira experiência a sério com a banda desenhada e entreguei a quem sabe a condução deste barco”

Espelho da Água, adaptação por João Sequeira do conto homónimo de Rui Cardoso Martins, foi uma das edições da Polvo no último Amadora BD.
E foi o pretexto para uma conversa à distância com os dois autores, com a valiosa intermediação de Rui Brito, que originou o texto publicado na edição do Jornal de Notícias de 2 de Janeiro de 2023.
Já as seguir, podem ler as versões integrais das declarações dos dois autores.

Ricardo Venâncio: “Adoro futebol e BD em níveis muito semelhantes”

Uma chama imensa, trabalho de Ricardo Venâncio, editado pela Dupuis no mercado francófono e por A Seita em Portugal, foi uma das surpresas editoriais do ano passado, pela sua temática e pela ligação à marca “Benfica”.
Isso originou uma entrevista ao autor, que esteve na base do texto publicado na edição do Jornal de Notícias de 1 de Janeiro de 2023, e cuja versão integral podem ler já a seguir.

Pedro e o Imperador - Entrevista tripla

Lançado no recente Amadora BD, Pedro e o Imperador parte de um encontro surreal para discutir os contratempos do império. Assinado pelo argumentista brasileiro Marcos Batista e pela desenhadora portuguesa Joana Afonso, numa co-edição das editoras Lote 42 e Polvo, é um álbum integrado nas comemorações do Bicentenário da Independência do Brasil.
É também o primeiro livro de um projecto que pretende juntar autores e editores do Brasil e dos PALOP e faz parte do Programa Brasil em Quadrinhos, criado em 2019 pelo Ministério das Relações Exteriores - Itamaraty, com apoio e produção da Bienal de Quadrinhos de Curitiba.
Foi o pretexto para realizar mini-entrevistas ao editor português, Rui Brito, da Polvo, e aos dois autores.

Mário Freitas: “É uma BD curta, mas nem por isso menos ambiciosa”

Tem por título A Polaroid em branco, foi lançada no Amadora BD que decorre até dia 30 no Sky Skate Amadora Park e é a primeira banda desenhada portuguesa ilustrada com recurso a Inteligência Artificial (IA).
Motivos mais do que suficientes para uma conversa à distância por e-mail com Mário Freitas, simultaneamente seu autor e editor no novo selo Mário Breathes Comics, da Kingpin Books.
Fica já a seguir a versão integral que esteve na base do artigo O trabalho dosdesenhadores não está em perigo, publicado na página online do Jornal de Notícias a 19 de Outubro de 2022.

André Diniz: “Sabia que a história se repete, mas ver acontecer na prática, é assustador”

Entrevista feita a propósito do lançamento do livro A revolta da vacina no Amadora BD 2021, para publicação de um texto alusivo no Jornal de Notícias online, ainda disponível aqui, é publicada hoje na sua versão integral.

André Oliveira e Pedro Carvalho: “Acho que estávamos todos desejosos de encontrar razões para rir.”

 

Realizada a propósito do artigo Pandemia com Humor, publicado na versão em papel do Jornal de Notícias de 19 de Janeiro de 2022 e disponível online, esta (dupla) entrevista a André Oliveira e Pedro Carvalho, autores de Quarentugas - Testemunhos de loucura pandémica, bandas desenhadas curtas originalmente publicadas no Instagram e posteriormente em livro, encerra este mini-ciclo que também inclui conversas com Zépestana, autor de Os Grisalhos, e Leonardo Cruz, argumentista de Quarentoons - Uma agenda de um ano que já passou.

Leonardo Cruz: “O objectivo número 1 foi sempre (tentar) ter piada”

Realizada a propósito do artigo Pandemia com Humor publicado na versão em papel do Jornal de Notícias de 19 de Janeiro de 2022 e disponível online, esta entrevista a Leonardo Cruz, argumentista de Quarentoons - Uma agenda de um ano que já passou, desenhado por Natacha Costa Pereira, disponível em formato livro e também no Facebook, justificava a publicação na íntegra, que agora se faz.
Depois da entrevista com Zépestana, este 'mini-ciclo' encerrar-se-á com as declarações da dupla André Oliveira/Pedro Carvalho.

Zépestana: “Uma das funções mais nobres e salutares do humor é assinalar que 'o rei vai nu'"

Realizada a propósito do artigo A pandemia vista com humor, publicado na versão em papel do Jornal de Notícias de 19 de Janeiro de 2022 e disponível online, esta entrevista a Zépestana, criador de Os Grisalhos no Facebook, justificava a publicação na íntegra, que agora se faz.
No mesmo âmbito, serão publicadas entrevistas com Leonardo Cruz, argumentista de "Quarentoons - Uma agenda de um ano que já passou", e com André Oliveira e Pedro Carvalho, criadores de "Quarentugas - Testemunhos de loucura pandémica".

Três perguntas a Michel Chandeigne

“O nosso livrinho é uma bela homenagem a Hergé”

A propósito da edição em França de Le Sr Oliveira da Figueira ...& les aventures de Hergé et Tim-Tim au Portugal, conforme recenseado ontem aqui em As Leituras do Pedro, As Leituras do Pedro colocaram três perguntas por escrito a Michel Chandeigne, responsável pelas Éditions Chandeigne que lançaram o livro, para complementar as informações já fornecidas pessoalmente.

Miguel Jorge: “O pior que qualquer adaptação para banda desenhada consegue fazer é descobrir novos leitores”

Depois de uma pré-venda no Amadora BD 2021, a versão em banda desenhada de Amor de Perdição, o derradeiro volume da colecção Clássicos da Literatura em BD, já analisado aqui n’As Leituras do Pedro, está à venda em quiosques, bancas e livrarias desde o passado dia 2.
Foi este o pretexto para uma conversa com os autores, João Miguel Lameiras, o argumentista (publicada ontem), e Miguel Jorge, o desenhador (hoje).

João Miguel Lameiras: “Penso que Camilo gostaria que a sua obra chegasse a um público diferente”

Depois de uma pré-venda no Amadora BD 2021, a versão em banda desenhada de Amor de Perdição, o derradeiro volume da colecção Clássicos da Literatura em BD, já analisado aqui n’As Leituras do Pedro, está à venda em quiosques, bancas e livrarias desde o passado dia 2.
Foi este o pretexto para uma conversa com os autores, João Miguel Lameiras, o argumentista (hoje), e Miguel Jorge, o desenhador(amanhã).

Marcello Quintanilha: “Acredito na arte como meio transformador”

Presente mais uma vez no Amadora BD, para o lançamento anual de uma nova obra, numa saudável tradição anual que os leitores agradecem, Marcello Quintanilha respondeu às perguntas de As Leituras do Pedro, numa entrevista via e-mail, intermediada por Rui Brito, da Polvo.
O tema, desta vez, foi o seu novo romance gráfico Escuta, formosa Márcia [que, a propósito, As Leituras do Pedro já leram].

Jean-Yves Ferri: “Eu e Conrad somos diferentes de Goscinny e Uderzo”

A propósito do recente lançamento de Astérix e o Grifo, a convite das edições ASA entrevistei Jean-Yves Ferri, o argumentista da obra, por videoconferência, no passado dia 13 de Outubro.
A conversa versou sobre Astérix e Tintin, passando pala Covid-19 e pelo trabalho gráfico de Didier Conrad, e já a seguir encontram as suas respostas a todas as perguntas.