Se há 50 anos, esta ilustração terá parecido inócua a todos, inclusive a Greg, chefe de redacção da revista Tintin Sélection em que ela foi publicada, qual não seria a polémica que desencadearia hoje, entre o cigarro e a bomba... que transformariam o herói de Hergé numa exaltação de um vício ou num perigoso terrorista.












