O Festival
Monstra recebe a equipa da NCreatures no Cinema S. Jorge, no próximo sábado, 16 de Março, das 18h às 20h, para o lançamento muito desejado da terceira edição da BANZAI, a
revista de banda desenhada no estilo manga de autores portugueses.
Esta edição
tem o destaque de capa para o manga "O Mundo de Joana Presunto",
vencedora do evento 24H MANGA de Março de 2012.
(Texto da
responsabilidade da organização)
OlÁ...
ResponderEliminardesde já quero pedir desculpa porque tenho andado mto "inquisitório" com muitas perguntas...
... mas o que acontece, é que depois de muitos anos, redescobri a banda desenhada, agora com outro tempo e idade ... e é quase como um mundo novo, para mim ... daí andar como que a "tatear" o caminho, descobrir como me movimentar nele ...
Cheguei a este (excelente) blog por sugestão do proprio G.Bá quando via Tweeter arrisquei perguntar-lhe se saberia onde poderia adquirir "Daytripper" versão portuguesa em Portugal ...
aqui cheguei ... e por aqui continuo a tentar obter informação ... para além da que me trouxe aqui ....
na minha pesquisa "internética" tenho dado conta que vários dos livros que gostaria de comprar, encontram-se traduzidos em português, a maioria do Brasil ... se bem que não tenha dificuldade em lê-los em algumas das suas línguas maternas, havendo a hipótese eu preferiria adquirir as traduzidas (até porque sinto que os livros que comprei até hoje, maioritariamente em inglês, acabam depois de te-los lido por hibernar nas minhas prateleiras... sem gd hipotese de emprestar ou entusiasmar outros leitores)...
percebi que há editoras Brasileiras que fazem as traduções com muito boa qualidade de tradução como de impressão e/ou encadernação, procurei lojas online que vendessem para este lado do Atlântico, inclusive contactei algumas editoras, mas os portes ... eram e são "exorbitantemente" alto ... desisti um pouco dessa intenção...
vejo porem aqui na sua lista deste post que tem algumas referencias a livros dessas editoras Brasileiras ...
e apeteceu-me perguntar-lhe...
- existe alguma loja em POrtugal que venda esses livros BD traduzidos e editados por essas editoras Brasileiras?
- ou algum site, com portes mais em conta?
e já agora ... sei que devo estar mesmo a ser chato com este comment ...
- será que me poderiam orientar os melhores locais para comprar a BD online e por terras de Portugal (eu sou de lisboa)
desde já ... obrigado e desculpa ...
por este tão longo e descritivo comment ... mas sou mesmo um velho "maçarico" neste mundo...
um abraço
Rui Filipe
pois a
tenho andado a pesquisar a internet
O Senhor é de Lisboa e não encontra BD à venda!!?? Pois eu vivi num fim de mundo chamado Oliveira do Hospital onde não há mesmo BD à venda em lado nenhum. Costumo comprar On-line na FNAC.
Eliminarops!
ResponderEliminarparece-me que o "comment" que fiz anteriormente, fi-lo no post errado!...
Caro Acrobata Rui Filipe,
EliminarBem-vindo de volta à BD!
E não é chato, está apenas em busca de informação e esse é um dos propósitos deste blog!
O daytripper vai ser distribuído este mês - previsivelmente durante a próxima semana - em Portugal, nos quiosques que costumam receber as edições brasileiras da DC Comics, Marvel e Turma da Mônica.
Logo que esteja disponível, será anunciado numa das duas colunas à direita, aqui no blog.
Esperemos que esta seja a primeira de muitas edições traduzidas pela Panini do Brasil a chegar a Portugal...
Na CasadaBD, uma loja online sediada em Lisboa é possível encomendar edições brasileiras a preços razoáveis.
Em Lisboa, dois bons locais para comprar BD são a Kingpin Comics e a BDMania. Como estou "longe", em Gaia, peço a quem for daí que complete esta resposta.
Se tiver mais dúvidas, basta colocá-las!
Boas leituras!