Mulher Vida Liberdade

Pelo direito ao cabelo ao vento

Acabado de editar em Portugal pela Iguana, acompanhando o lançamento a nível internacional, um ano após a morte da iraniana Mahsa Amini, espancada pela polícia local por não estar a utilizar correctamente o véu, Mulher Vida Liberdade ganha uma nova actualidade devido à recente atribuição do Prémio Nobel da Paz à activista iraniana de direitos humanos Narges Mhoammadi.

Traçado por escritores e artistas iranianos e ocidentais, exibe um retrato multifacetado de uma realidade que, histórica e socialmente, é bem mais complexa do que uma análise ligeira pode fazer entender. Por isso, este livro pede mais do que uma leitura superficial, sendo até aconselhável voltar aleatoriamente a cada um dos relatos para conseguir apreender tudo aquilo que expõem sobre a situação política no Irão e as consequências das imposições do regime para os que lutam por mais liberdades, em geral, e para as mulheres em particular. Porque - e Mulher Vida Liberdade também o vinca - a morte de Mahsa Amini desencadeou protestos generalizados independentemente do género.

Marjane Satrapi, autora de Persépolis, Frango com Ameixas ou Bordados, obras poderosas sobre a situação no Irão, coordenou o projecto e assinou a capa deste livro em os textos, da autoria de um politólogo, um jornalista e um historiador, foram ilustrados ou transformados em BD por desenhadores menos conhecidos no Ocidente mas também por nomes consagrados como Catel, Pascal Rabaté, Paco Roca, Lewis Trondheim ou Joann Sfar.

Viveiro pleno de contrastes para leitores como nós, para quem é normal dizer o que pensamos, manifestarmo-nos, discordarmos ou exigirmos mudanças, esta obra revela como qualquer destas atitudes banais aos nossos olhos, no Irão facilmente se transformam numa questão de vida ou de morte. Vida se conseguires escapar, morte se te deixares apanhar.

São relatos emocionais, chocantes em muitos aspectos pela violência pura e subliminar envolvidas, sobre uma realidade que parece impossível na terceira década do século XXI, mas que mostra como o nosso mundo ainda está pleno de contrastes.

E se a par do forte tom de reportagem e documental, existe apesar de tudo uma mensagem de esperança num futuro inevitavelmente melhor, a verdade é que a História faz com que também perpasse o medo de que esse porvir ainda esteja distante.

Mulher Vida Liberdade
Vários autores
Coordenação de Marjane Satrapi
Iguana
Portugal, 9 de Outubro de 2023
173 x 245 mm, 288 p., pb e cor, capa dura
27,75 €

(versão revista do texto publicado no Jornal de Notícias online de 13 de Outubro de 2023 e na versão em papel do dia seguinte; imagens disponibilizadas pela Iguana; clicar nelas para as aproveitar em toda a sua extensão; clicar nos textos a cor diferente para saber mais sobre os temas destacados)