De
regresso a casa após uma viagem de negócios e uma noite bem regada,
Hiroshi Nakahara, apanha por engano um comboio que o leva à sua
cidade natal, onde não ia
há anos. De visita à campa da mãe, no cemitério local, desmaia e,
quando acorda, constata que voltou ao seu corpo de adolescente,
embora mantendo a consciência, a sensibilidade e a experiência dos
seus 48 anos.