Mostrar mensagens com a etiqueta BD e literatura. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta BD e literatura. Mostrar todas as mensagens
12/09/2022
06/09/2022
28/08/2022
21/08/2022
16/08/2022
Romeo y Julieta
Com
todas as histórias já contadas 1001 vezes (ou mais...), o
importante cada vez mais não é o que se conta, mas sim a forma como
se conta.
Se
todos sabemos a trama por detrás da tragédia que William
Shakespeare baptizou como Romeu
e Julieta, Gianni
de Luca consegue apresentar essa história de amor e morte de forma
completamente nova e original.
24/07/2022
09/07/2022
29/06/2022
24/05/2022
15/05/2022
14/04/2022
O Grande Gatsby
Na actual
tendência para a adaptação de obras literárias em BD - num
curioso regresso a um certo passado, conforme já referido por aqui -
a oferta (estrangeira) é grande e as opções são muitas.
Não são
todas para os
mesmos
leitores
e nem todas são especialmente felizes.
13/04/2022
Apolo + Crime no Hotel Bertram
Apostas
seguras
...pelo
menos, tanto quanto é possível no que à edição diz respeito,
pois sabemos da volubilidade dos leitores e da rápida passagem das
modas.
No
entanto, quer A
Sabedoria dos Mitos, quer
as adaptações das obras de Agatha
Christie parecem
estar acima daqueles desideratos e ter uma base de interessados
suficientemente vasta para justificarem sucessivas
novas
edições.
Apolo,
no primeiro caso, e Crime
no Hotel Bertram,
no segundo, são títulos
recentes do final de Março, que elevam para cinco e nove (um deles
duplo), respectivamente, os volumes editados nestas colecções.
31/03/2022
02/03/2022
Nestor Bruma: O sol nasce atrás do Louvre
Nestor
Burma é um detective privado criado pelo romancista Léo Malet, na
década de 1940, quando decidiu que os protagonistas de romances
policiais não precisavam de ser norte-americanos, mas podiam evoluir
na sua França natal.
Nos
anos 1980, Jacques Tardi, 'contemporâneo' de Burma, fez a primeira
de quatro (aclamadas)
adaptações
dos seus inquéritos para BD, aproveitando a liberdade gráfica,
temática e do número de páginas, concedida pela revista (À
Suivre),
retratando num preto e branco
(e cinza)
magnífico a sua paixão por Paris.
Não
é, no entanto, a obra de Tardi que a Gradiva propõe aos leitores
portugueses - o
que obviamente se lamenta, embora
prometa a sua edição posterior - mas sim a continuação da série
por Emmanuel Moynot.
17/02/2022
No Início Eram Dez...
Um
dos problemas que afectam muitas adaptações em banda desenhada de
obras literárias, é a falta de espaço para a história respirar.
Quer pelo excesso de texto (original) nas vinhetas, que leva ao
atrofiamento do desenho, quer pela falta de páginas para desenvolver
convenientemente o relato.
No
Início Eram Dez,
mais um volume da colecção Agatha
Christie que
a
Arte de Autor está
a editar de forma regular e continuada, é um bom exemplo de como as
coisas devem funcionar.
30/01/2022
18/01/2022
14/01/2022
2021 - 7 (+2) adaptações literárias em BD a ler
E prossegue aqui em As Leituras do Pedro, o balanço do ano de 2021, no que à BD diz respeito.
Depois de ontem ter destacado as séries e colecções, hoje o tema específico são as adaptações de obras literárias.
27/12/2021
A Implosão
Espírito e forma
“… e
ao ler a sua adaptação em banda desenhada encontrei o espírito e,
muitas vezes, a letra da novela…”Nuno
Júdice, na introdução de A Implosão
Aquela frase, aparentemente simples, se resume bem dois aspectos importantes desta adaptação - mais uma - de uma obra literária, numa época em que elas voltaram a estar ‘na moda’, deixa mesmo assim de fora o melhor e o menos bom que Mário André fez.
07/12/2021
O Relatório de Brodeck
‘Quem ler o teu relatório, tem de perceber e de perdoar’
In O Relatório de Brodeck
Acabo de reler - agora em português, quem o julgaria possível há
meia dúzia de anos…? - esta obra.
Mais uma vez, sinto-me subjugado, embrutecido, emocionalmente
abalroado, sem palavras, perante a violência visceral do relato -
mais íntima do que física, embora ela também lá esteja - e
perante a beleza agreste e brutal do traço.
Que escrever? Que é uma das grandes bandas desenhadas que já li na
vida. E rogar por favor que a leiam.
Subscrever:
Mensagens (Atom)
