09/11/2021
Miguel Jorge: “O pior que qualquer adaptação para banda desenhada consegue fazer é descobrir novos leitores”
Depois
de uma pré-venda no Amadora BD 2021, a versão em banda desenhada de
Amor
de Perdição,
o derradeiro volume da colecção Clássicos da Literatura em BD,
já analisado aqui n’As
Leituras do Pedro, está
à venda em quiosques, bancas e livrarias desde o passado dia 2.
Foi
este o pretexto para uma conversa com os autores, João Miguel
Lameiras, o argumentista (publicada ontem),
e Miguel Jorge, o desenhador (hoje).
08/11/2021
João Miguel Lameiras: “Penso que Camilo gostaria que a sua obra chegasse a um público diferente”
Depois
de uma pré-venda no Amadora BD 2021, a versão em banda desenhada de
Amor
de Perdição,
o derradeiro volume da colecção Clássicos da Literatura em BD, já
analisado aqui n’As
Leituras do Pedro, está
à venda em quiosques, bancas e livrarias desde o passado dia 2.
Foi
este o pretexto para uma conversa com os autores, João Miguel
Lameiras, o argumentista (hoje), e Miguel Jorge, o desenhador(amanhã).
07/11/2021
O meu Amadora BD 2021
Auspicioso...
Estive no Amadora BD 2021 apenas no dia 23, primeiro sábado, da parte da tarde, o início da qual dedicado a entrevistas. Tenho, por isso, uma visão limitada e (muito) subjectiva do 32.º Festival Internacional de BD da Amadora, mas pareceu-me importante deixar algumas notas sobre ele.
06/11/2021
05/11/2021
A Fera
E
se o Marsupilami, em vez de ser o animal amigável e divertido que
todos nós conhecemos graças ao génio de André Franquin, fosse na
verdade - de forma compreensível e natural - uma fera selvagem
(quase) incontrolável?
Este
enredo, imaginado por Frank Pé e depois maravilhosamente escrito por
Zidrou para o desenho sublime daquele,
proporciona-nos outra das grandes leituras do ano e uma soberba
homenagem a (uma das maiores criações de) um génio da BD.
04/11/2021
Criminal: Um verão cruel
Nunca
fui às páginas finais de qualquer livro para saber como acabava,
antes de o ler. Mais, nunca consegui perceber qual o interesse dessa
manobra que tantos faziam regularmente.
Mas,
quando é o próprio autor a contar-nos o fim - como faz Brubaker
neste quinto tomo de Criminal,
como leitor senti um desafio, um estímulo extra que nunca tinha
experimentado. Tentei sempre perceber, antecipar, prever,
como
iria Teeg Lawless falecer. Ou melhor, porque iria falecer, porque o
‘como’,
há muito era evidente: de forma violenta e cruel.
03/11/2021
1984 + 1984 + 1984
Comparações
A
chegada recente às livrarias de duas adaptações de 1984,
de George Orwell, juntando-se a uma terceira com quase um ano,
inevitavelmente levanta duas questões: porquê tantas adaptações
da mesma obra e qual escolher.
Se
a primeira é de resposta fácil, a segunda obriga a um exercício de
análise mais extenso.
02/11/2021
Amor de Perdição
Cerca
de 14 meses e 14 volumes depois, chega ao fim a colecção Clássicos
da Literatura em BD.
Não foi um percurso linear - como os números atrás podem dar a
entender - nem sempre foi pacífico nem
consensual,
mas dificilmente poderia terminar melhor.
Porque
termina com uma adaptação de um romance de autor português: Amor
de Perdição,
de Camilo Castelo Branco.
Porque
termina com uma adaptação assinada por autores portugueses: João
Miguel Lameiras e Miguel Jorge. Reforça, por isso, a sua relevância em relação à importância que concedi há semanas ao lançamento de Os Maias.
Porque
termina com uma das melhores adaptações que a colecção viu - e
com uma boa adaptação tout
court,
não venham já aí os habituais Velhos do Restelo questionar os
termos de comparação.
01/11/2021
(em construção)
Subscrever:
Mensagens (Atom)
