Madeleine Pereira: "Não sabia nada de Portugal"

 

Chama-se Madeleine Pereira, é luso-descendente e uma das convidadas do Maia BD, que decorre no Fórum da Maia a partir de amanhã e até domingo.
Passou por Portugal há algumas semanas para participar no festival "A Arte de ser Migrante" e para promover o seu livro Borboleta (ASA).
Já a seguir encontram a versão integral da entrevista que serviu de base ao texto publicado no Jornal de Notícias a 27 de Abril último e também disponível online.

Clássicos da Literatura Portugueses em BD #14 - Menina e Moça - Entrevista com Carina Correia

Continua hoje a série de entrevistas aos autores dos Clássicos da Literatura Portuguesa em BD, desta vez com Carina Correia, argumentista de Menina e Moça.

Clássicos da Literatura Portugueses em BD - Entrevista com Pedro Vieira de Moura e Daniel Silvestre

Embora o primeiro volume de Os Lusíadas já tenha visto a luz do dia há algumas semanas, por razões diversas que não vêm ao vaso, só agora é publicada a habitual entrevista padrão de As Leituras do Pedro, respondida pelo argumentista Pedro Viera de Moura e um dos ilustradores, Daniel Silvestre.
Podem lê-la já a seguir.

Clássicos da Literatura Portuguesa em BD - Entrevista com Carina Correia e Joana Afonso

Segunda entrevista do mês, no âmbito da colecção Clássicos da Literatura Portuguesa em BD, editada pela Levoir e a RTP, apresenta as opiniões de Carina Correia e Joana Afonso, responsáveis pela adaptação de Maria Moisés, de Camilo Castelo Branco.

As respostas, obtidas por correio electrónico, estão já a seguir.

Clássicos da Literatura Portuguesa em BD - Entrevista com João Ramalho Santos e Filipe Abranches

Com o regresso dos Clássicos da Literatura Portuguesa em BD, regressam também as entrevistas aos autores, realizadas à distância e tendo por base um questionário modelo igual para todos.

Desta vez, as respostas são de João Ramalho Santos e Filipe Abranches, os autores da adaptação de Crónica de D. João I.

Clássicos da Literatura Portugueses em BD - Entrevista a Manuel Morgado

Publicada há dias, A Dama Pé de Cabra, sétima entrega da colecção Clássicos da Literatura Portuguesa em BD, da parceria Levoir/RTP, foi a primeira com autor único, pois Manuel Morgado, que habitualmente associamos ao género fantástico de feitiçaria e dragões, assina texto e desenhos.
A explicação para esta opção, está nas suas respostas ao questionário modelo que tem sido enviado a todos os autores desta colecção.

Clássicos da Literatura Portugueses em BD - Entrevista com João Miguel Lameiras e Miguel Jorge

Com esta, são já cinco as entrevistas deste blog aos autores dos Clássicos da Literatura Portugueses em BD, a colecção RTP/Levoir em curso.
Hoje, já a seguir, estão as respostas de João Miguel Lameiras e Miguel Jorge, responsáveis pelos dois volumes da adaptação da Peregrinação, de Fernão Mendes Pinto.
As respostas ao questionário padrão que tem servido de base a estas entrevistas foram enviadas por correio electrónico.

Clássicos da Literatura Portugueses em BD - Entrevista com André Morgado e Tainan Rocha

Prosseguindo a série de entrevistas aos autores da colecção Clássicos da Literatura Portugueses em BD, editada pela Levoir e a RTP, cabe hoje a vez a André Morgado e a Tainan Rocha, que assinaram uma conseguida adaptação da Carta a El-Rei D. Manuel sobre o achamento do Brasil.
Perguntas e respostas, trocadas por correio electrónico, já a seguir.

Luís Louro: “O Corvo tem crescido a par e passo comigo como autor de BD”

Dia 15 de Abril é o dia do Desenhador, em homenagem a Leonardo Da Vinci, e foi esse o pretexto, juntamente com os 30 anos de O Corvo, para uma entrevista com Luís Louro publicada no Jornal de Noticias.
A versão integral, bem mais extensa, pode ser lida já a seguir.

Clássicos da Literatura Portugueses em BD - Entrevista com Pedro V. Moura e Bernardo Majer

Com a publicação de Sermão de Santo António aos Peixes, terceiro volume da colecção Levoir/RTP, Clássicos da Literatura Portugueses em BD, no passado dia 2 de Abril, oportunidade para mais uma vez ouvir os autores sobre como correu o processo e a colecção, em entrevistas feitas por correio electrónico, separadamente.

Clássicos da Literatura Portugueses em BD - Entrevista com André Morgado e Jefferson Costa

Depois da entrevista a Pedro V. Moura e Susa Monteiro, a propósito da adaptação que fizeram de Mensagem, o primeiro volume da colecção Levoir/RTP, Clássicos da Literatura Portugueses em BD, hoje encontram abaixo as respostas às mesmas perguntas de André Morgado e Jefferson Costa, que adaptaram a Farsa de Inês Pereira.

Clássicos da Literatura Portugueses em BD - Entrevista com Pedro V. Moura e Susa Monteiro

Entre a publicação de Mensagem, primeiro volume da nova colecção Levoir/RTP, Clássicos da Literatura Portugueses em BD, no passado dia 23 de Janeiro, e o lançamento do segundo, Farsa de Inês Pereira, já amanhã, dia 6, depois da curta entrevista com Sílvia Reig, seguem-se as feitas com Pedro V. Moura e Susa Monteiro, os autores daquela primeira adaptação.

Paulo J. Mendes: “Considerando que o meu prazer em fazer BD também passa pela possibilidade de criar histórias e respectivos mundos, este prémio acaba por ter um valor acrescentado.”

Paulo J. Mendes, foi distinguido com o Prémio Jorge Magalhães de Argumento para Banda Desenhada, referente ao ano editorial de 2022, pela sua obra Elviro [que As Leituras do Pedro aconselham vivamente], editada pela Escorpião Azul.

A notícia completa pode ser lida seguindo esta ligação e, abaixo, podem ler a versão integral da entrevista que esteve na base daquele texto.

José de Freitas: “Haverá um antes e um depois do BD Palop”

Com os 7 primeiros livros - a ‘colheita’ de 2023 - já nas livrarias, importava saber o que é o projecto BD PALOP e como funciona.

E ninguém melhor do que José de Freitas, um dos membros da cooperativa editorial A Seita, parceira portuguesa do projecto.

Perguntas e respostas, já a seguir.

Alcimar Frazão: “Lovistori é uma história sobre querer viver”

Autor do catálogo da Polvo, Alcimar Frazão estará este fim-de-semana no Amadora BD 2023 para apresentação e autógrafos da sua mais recente edição portuguesa, Lovistori.
Esta narrativa dura e crua, sobre aceitação, amor e preconceitos, serviu de pretexto para uma entrevista via correio eletrónico, intermediada por Rui Brito, editor da Polvo, a quem fica o justo agradecimento, entrevista essa que Alcimar Frazão entendeu estender ao argumentista da obra, Lobo.

João Amaral: "O western está nos meus genes"

O lançamento de A Oeste (Escorpião Azul), a mais recente obra de João Amaral, é um dos destaques da edição deste ano da Mostra do Clube Tex, em Anadia. O lançamento é hoje à tarde e o Jornal de Notícias esteve à conversa com o autor.

A entrevista pode ser lida clicando nesta ligação.

(clicar na imagem para a aproveitar em toda a sua extensão; clicar nos textos a cor diferente para saber mais sobre os temas destacados)

Rui Cardoso Martins: “Foi a minha primeira experiência a sério com a banda desenhada e entreguei a quem sabe a condução deste barco”

Espelho da Água, adaptação por João Sequeira do conto homónimo de Rui Cardoso Martins, foi uma das edições da Polvo no último Amadora BD.
E foi o pretexto para uma conversa à distância com os dois autores, com a valiosa intermediação de Rui Brito, que originou o texto publicado na edição do Jornal de Notícias de 2 de Janeiro de 2023.
Já as seguir, podem ler as versões integrais das declarações dos dois autores.

Ricardo Venâncio: “Adoro futebol e BD em níveis muito semelhantes”

Uma chama imensa, trabalho de Ricardo Venâncio, editado pela Dupuis no mercado francófono e por A Seita em Portugal, foi uma das surpresas editoriais do ano passado, pela sua temática e pela ligação à marca “Benfica”.
Isso originou uma entrevista ao autor, que esteve na base do texto publicado na edição do Jornal de Notícias de 1 de Janeiro de 2023, e cuja versão integral podem ler já a seguir.

Pedro e o Imperador - Entrevista tripla

Lançado no recente Amadora BD, Pedro e o Imperador parte de um encontro surreal para discutir os contratempos do império. Assinado pelo argumentista brasileiro Marcos Batista e pela desenhadora portuguesa Joana Afonso, numa co-edição das editoras Lote 42 e Polvo, é um álbum integrado nas comemorações do Bicentenário da Independência do Brasil.
É também o primeiro livro de um projecto que pretende juntar autores e editores do Brasil e dos PALOP e faz parte do Programa Brasil em Quadrinhos, criado em 2019 pelo Ministério das Relações Exteriores - Itamaraty, com apoio e produção da Bienal de Quadrinhos de Curitiba.
Foi o pretexto para realizar mini-entrevistas ao editor português, Rui Brito, da Polvo, e aos dois autores.

Mário Freitas: “É uma BD curta, mas nem por isso menos ambiciosa”

Tem por título A Polaroid em branco, foi lançada no Amadora BD que decorre até dia 30 no Sky Skate Amadora Park e é a primeira banda desenhada portuguesa ilustrada com recurso a Inteligência Artificial (IA).
Motivos mais do que suficientes para uma conversa à distância por e-mail com Mário Freitas, simultaneamente seu autor e editor no novo selo Mário Breathes Comics, da Kingpin Books.
Fica já a seguir a versão integral que esteve na base do artigo O trabalho dosdesenhadores não está em perigo, publicado na página online do Jornal de Notícias a 19 de Outubro de 2022.