Lançamentos: Clássicos da Literatura Portuguesa em BD: #11 Os Lusíadas + #12 Peregrinação II

Levoir/RTP + Levoir

Exposição: À Procura da BD de Abril

Bedeteca

Lançamentos: Clássicos da Literatura Portuguesa em BD #5 O Fato Novo do Sultão + #6 Peregrinação, vol. I

Levoir/RTP

Clássicos da Literatura Portugueses em BD - Entrevista com João Miguel Lameiras e Miguel Jorge

Com esta, são já cinco as entrevistas deste blog aos autores dos Clássicos da Literatura Portugueses em BD, a colecção RTP/Levoir em curso.
Hoje, já a seguir, estão as respostas de João Miguel Lameiras e Miguel Jorge, responsáveis pelos dois volumes da adaptação da Peregrinação, de Fernão Mendes Pinto.
As respostas ao questionário padrão que tem servido de base a estas entrevistas foram enviadas por correio electrónico.

Lançamento: A Revolução Interior

A Seita/Jornal Público

Auto da Barca do Inferno

‘À barca, à barca, hu-u!’

Último volume (cronológico, que não de lançamento, pois o tomo #29 Os Desastres de Sofia só será distribuído no final do mês) da segunda série da colecção Clássicos da Literatura em BD, este Auto da Barca do Inferno é, também, a terceira adaptação de uma obra literária portuguesa no seu âmbito, facto que nunca é demais realçar, pelo que significa de aposta por parte da Levoir.

Lançamento: Clássicos da Literatura em BD #30 - Auto da Barca do Inferno

Levoir/RTP

Conversas de Banda Desenhada

Por detrás das vinhetas desenhadas

A conhecida expressão “espaço branco [ou vazio] entre as vinhetas” define de forma extremamente feliz a magia desta arte narrativa que, na sua essência, vive da forma como o leitor preenche mentalmente esse espaço para sequenciar a narrativa, ‘adivinhando’ o que decorre entre cada duas vinhetas.
Tentando fazer uma transposição do conceito, posso escrever que o livro Conversas de Banda Desenhada tenta preencher o que existe por detrás das vinhetas, ou seja, dar a conhecer um pouco de quem são os criadores de histórias aos quadradinhos.

Outros mercados

Em anos recentes, tem-se falado - e escrito - recorrentemente como o mercado português de banda desenhada tem crescido. Por um lado, na quantidade, que é visível nas estantes e nas bolsas vazias de quem compra BD; por outro, na qualidade, que é inegável, de obras e edições. E, num terceiro aspecto não menos importante, na diversificação de públicos, tendo acabado de vez - penso eu - a velha ideia de que há em Portugal um pequeno núcleo de leitores de BD que compra tudo.
O recente Amadora BD mostrou este mesmo mercado a dar mais um salto em frente, ao serem propostas obras que recuperam clássicos nacionais ou que reflectem sobre a BD - nacional, mas não só...

Lançamentos: Conversas de Banda Desenhada + Imagens de uma revolução - O 25 de Abril e a Banda Desenhada

A Seita

Lançamento: 25 de Abril e a Banda Desenhada

A Seita/Levoir/Público

Miguel Jorge: “O pior que qualquer adaptação para banda desenhada consegue fazer é descobrir novos leitores”

Depois de uma pré-venda no Amadora BD 2021, a versão em banda desenhada de Amor de Perdição, o derradeiro volume da colecção Clássicos da Literatura em BD, já analisado aqui n’As Leituras do Pedro, está à venda em quiosques, bancas e livrarias desde o passado dia 2.
Foi este o pretexto para uma conversa com os autores, João Miguel Lameiras, o argumentista (publicada ontem), e Miguel Jorge, o desenhador (hoje).

João Miguel Lameiras: “Penso que Camilo gostaria que a sua obra chegasse a um público diferente”

Depois de uma pré-venda no Amadora BD 2021, a versão em banda desenhada de Amor de Perdição, o derradeiro volume da colecção Clássicos da Literatura em BD, já analisado aqui n’As Leituras do Pedro, está à venda em quiosques, bancas e livrarias desde o passado dia 2.
Foi este o pretexto para uma conversa com os autores, João Miguel Lameiras, o argumentista (hoje), e Miguel Jorge, o desenhador(amanhã).

Amor de Perdição

Fim

Cerca de 14 meses e 14 volumes depois, chega ao fim a colecção Clássicos da Literatura em BD. Não foi um percurso linear - como os números atrás podem dar a entender - nem sempre foi pacífico nem consensual, mas dificilmente poderia terminar melhor.
Porque termina com uma adaptação de um romance de autor português: Amor de Perdição, de Camilo Castelo Branco.
Porque termina com uma adaptação assinada por autores portugueses: João Miguel Lameiras e Miguel Jorge. Reforça, por isso, a sua relevância em relação à importância que concedi há semanas ao lançamento de Os Maias.
Porque termina com uma das melhores adaptações que a colecção viu - e com uma boa adaptação tout court, não venham já aí os habituais Velhos do Restelo questionar os termos de comparação.

Lançamento: Amor de Perdição

Coimbra BD 2019: Autógrafos