Tim-Tim em Angola nas páginas de O Papagaio

Mais do que História

A História das grandes séries de banda desenhada muitas vezes faz-se à margem da vontade dos detentores dos direitos ou por falta dela. Em Portugal, onde pela primeira vez foi publicado fora do mercado francófono e pela primeira vez a cores, Tintin teve um percurso singular que, se era normal e até inovador na época, hoje - naturalmente... - seria considerado um atentado à obra original de Hergé. O que não invalida que esses factos sejam verdadeiros, façam parte da tal História do "repórter que nunca escreveu uma linha" e mereçam ser conhecidos.

Tim-Tim em Angola nas páginas de O Papagaio

Enviada por mcaldas59@sapo.pt

Dicionário Ilustrado do Professor Girassol

Arqueologia e ficção

Explorando uma personagem que só surgiu nas aventuras de Tintin em O Tesouro de Rackham, o terrível (1943), quase duas décadas após a criação do herói (em 1929), o Dicionário Ilustrado do Professor Girassol é uma obra que, de forma interessante, combina arqueologia do mito ‘hergeniano’ com ficção pura.

Tintin: As Jóias da Castafiore (versão da revista Tintin)

Desespero

Mal amado por muitos, o álbum As Joias da Castafiore é possivelmente o mais original e desafiador da série. Com ele, nele, Hergé assumiu sempre querer contar uma história em que nada acontece ou, mais exactamente, em que nada do que parece é realmente.

Lançamento: As Jóias da Castafiore (Versão revista Tintin)

Leya/ASA

Tintin - Numéro spécial 77 ans

Evocação

A 26 de Setembro último, a revista Tintin - mais exactamente a sua versão belga, a original, espelhada durante décadas noutras paragens, Portugal incluído - completaria 77 anos, data significativa pela frase que lhe serviu de lema: ‘a revista dos jovens dos 7 aos 77 anos’.
A data e importância desse marco da banda desenhada, fica assinalado pela Le Lombard e as éditions Moulinsart com este regresso, pelo período de um único número, em que autores contemporâneos revisitam as séries da revista que mais os marcaram.

Revista Tintin belga nasceu há 77 anos

A 26 de Setembro de 1946, chegava aos quiosques belgas o primeiro número de uma nova publicação para os jovens. Tinha por título “Tintin” e seria um dos marcos da banda desenhada franco-belga.

A notícia completa pode ser lida clicando nesta ligação.

As 'Aventuras de Tim-Tim na América do Norte' nas páginas de 'O Papagaio'

Documento precioso

É da História: a 3 de Setembro de 1931, o Le Petit Vingtième, suplemento do diário belga Le Vingtième Siècle, iniciava a publicação de Les Aventures de Tintin, reporter, en Amérique, que, em álbum, acabaria por se chamar apenas Tintin en Amérique.
Menos de seis anos volvidos, a 16 de Abril de 1936, Tintin era publicado pela primeira vez fora dos países francófonos, na revista portuguesa O Papagaio, a partir do seu número 53. Intitulado Aventuras de Tim-Tim na América do Norte, era também a primeira publicação a cores de Tintin em todo o mundo.
Essa versão, com o colorido da responsabilidade da redacção da publicação lusa e cheia de atropelos editoriais, está agora compilada numa edição que é um documento precioso na historiografia da banda desenhada portuguesa, europeia e tintinófila.

Feliz Natal!

Regresso a Hergé

Patente - ainda! - até dia 10 de Janeiro de 2022, é imperdoável não visitar a exposição dedicada a Hergé que está patente na Fundação Calouste Gulbenkian.
Não sendo a primeira em Portugal - eu tive o privilégio de pensar e organizar uma no 5.º Salão Internacional de Banda Desenhada do Porto, em 1989, a propósito dos 60 anos de Tintin, bem retratados por Pedro Morais nos materiais de divulgação do evento - esta é com certeza a maior e a primeira a ter originais do criador de Tintin.

Lançamento: As Aventuras de Tim-Tim na América do Norte nas páginas de O Papagaio

Tintin no País dos Sovietes - edição a cores

Imperativo ou traição?

Com Portugal a ser o terceiro país fora da zona francófona - depois dos Países Baixos e da Dinamarca - a poder editar a versão colorida de Tintin no País dos Sovietes, impõe-se também aqui a questão: era um imperativo ou é uma traição?
A resposta, não é simples e até pode ser afirmativa em ambos os casos.

Lançamento: Tintin no País dos Sovietes - edição a cores

ASA

Lançamentos: Tintin no País dos Sovietes + Os Cinco na Casa do Mocho + Os Cinco no Circo + Os Banquetes de Astérix

 

Três perguntas a Michel Chandeigne

“O nosso livrinho é uma bela homenagem a Hergé”

A propósito da edição em França de Le Sr Oliveira da Figueira ...& les aventures de Hergé et Tim-Tim au Portugal, conforme recenseado ontem aqui em As Leituras do Pedro, As Leituras do Pedro colocaram três perguntas por escrito a Michel Chandeigne, responsável pelas Éditions Chandeigne que lançaram o livro, para complementar as informações já fornecidas pessoalmente.

Le Sr Oliveira da Figueira ...& les aventures de Hergé et Tim-Tim ao Portugal

Biografia & ficção

À venda a partir de hoje em França, Le Sr Oliveira da Figueira ...& les aventures de Hergé et Tim-Tim ao Portugal é uma interessante e divertida viagem em torno de Oliveira da Figueira, o português das aventuras de Tintin.

Hergé em exposição na Gulbenkian

A Fundação Calouste Gulbenkian vai a acolher, a partir de dia 1 de Outubro, uma grande exposição dedicada ao criador de Tintin, intitulada Hergé. Será a primeira vez que pranchas originais de Hergé poderão ser vistas no nosso país. Nick Rpdwell estará presente para uma conferência no dia 1 da inauguração.

Que Tintin era este?

Se há 50 anos, esta ilustração terá parecido inócua a todos, inclusive a Greg, chefe de redacção da revista Tintin Sélection em que ela foi publicada, qual não seria a polémica que desencadearia hoje, entre o cigarro e a bomba... que transformariam o herói de Hergé numa exaltação de um vício ou num perigoso terrorista.

As Estantes do Pedro: Tintin (I)

Tintin e a Lua

O desejável e o possível...

A proximidade de mais um aniversário - o 50.º! - da chegada a solo lunar do primeiro homem - Neil Armstrong - é o pretexto para a edição, pela ASA, de um volume duplo que contém o díptico lunar de Tintin: Rumo à Lua e Explorando a Lua.

Pontos fracos e fortes da edição, já a seguir.